Ray Stevens — Unwind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unwind" van Ray Stevens.

Songteksten

Get up
Get up
Get up
Get up
Up in the morning
At the crack of dawn
Just a cup of coffee to go to work on
Fight the traffic and the hustle and the bustle of the mob
Gotta hurry can’t be late for my job
Gotta go at a fast pace
Gotta keep up with the rat race
Big tranquilizer gets me through the day
Work so hard for such a little pay
Just when I think I’m gonna blow my mind
The clock strikes five and I can leave it behind
Say goodbye to that work day grind
Run to you girl and unwind (I can unwind)
In your arms baby I can smile yeah
I can unwind
Your love makes it all worthwhile
Cozy room
Your hand in mine
Love’s sweet perfume
Sweeter than wine
Everything is gonna be fine
As long as you are mine
You make my little world shine
I can unwind
Seven A. M. Comes too fast
Roll out of the bed to that alarm clock blast
Same routine work sweat tears don’t relax
Worry about my bills snatch a little from my bag yeah
Gotta put up a good front
Gotta smile be polite and don’t be blunt
Nerves on edge
Wound up too tight
A headache
I didn’t get enough sleep last night
Just when I think I’m gonna blow my mind
The clock strikes five and I can leave it behind
Say goodbye to that work day grind
Run to you girl and unwind (I can unwind)
In your arms baby I can smile yeah
I can unwind
Your love makes it all worthwhile
Cozy room
Your hand in mine
Love’s sweet perfume
Sweeter than wine
Everything is gonna be fine
As long as you are mine
You make my little world shine
I can unwind
Unwind
Unwind

Songtekstvertaling

Opstaan
Opstaan
Opstaan
Opstaan
Op in de ochtend
Bij het ochtendgloren
Gewoon een kop koffie om aan te werken.
Vecht tegen het verkeer en de drukte van de menigte
Ik moet opschieten.
Ik moet snel gaan.
Ik moet de ratrace bijhouden.
Een groot kalmeringsmiddel helpt me de dag door.
Werk zo hard voor zo ' n klein loon.
Net als ik denk dat ik gek word.
De klok slaat vijf en ik kan het achter me laten.
Zeg maar dag tegen die work day grind.
Ren naar je meisje en ontspan je.)
In je armen baby Ik kan lachen Ja
Ik kan ontspannen.
Jouw liefde maakt het allemaal de moeite waard.
Gezellige kamer
Jouw hand in de mijne
Liefde ' s zoete parfum
Zoeter dan wijn
Alles komt goed.
Zolang je van mij bent.
Je laat mijn kleine wereld glanzen
Ik kan ontspannen.
Zeven uur komt te snel.
Rol uit het bed naar die alarmklok ontploffing
Dezelfde routine werk zweet tranen ontspannen niet
Maak je zorgen over mijn rekeningen pak een beetje uit mijn tas Ja
Je moet je goed gedragen.
Je moet beleefd zijn en niet Bot zijn.
Zenuwen op de rand
Te strak opgedraaid
Hoofdpijn
Ik heb vannacht niet genoeg geslapen.
Net als ik denk dat ik gek word.
De klok slaat vijf en ik kan het achter me laten.
Zeg maar dag tegen die work day grind.
Ren naar je meisje en ontspan je.)
In je armen baby Ik kan lachen Ja
Ik kan ontspannen.
Jouw liefde maakt het allemaal de moeite waard.
Gezellige kamer
Jouw hand in de mijne
Liefde ' s zoete parfum
Zoeter dan wijn
Alles komt goed.
Zolang je van mij bent.
Je laat mijn kleine wereld glanzen
Ik kan ontspannen.
Ontspannen
Ontspannen