Ray Stevens — A Mama and a Papa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mama and a Papa" van Ray Stevens.
Songteksten
Where would I be, what would I be
If I hadn’t had the good book taught to me
I don’t know, but I can guess
I’m a lot better off because I’ve been blessed now
With the love of a mama, a mama and a papa
Thank God I had a mama, a mama and a papa
Who took enough time to care about me now
Teach me how to work, teach me how to pray
Not to treat my brother just any way
Not long ago I wanted to see
Why other people couldn’t be as happy as me
It didn’t take long for me to find out
There’s people in the world that’s living without
Hearts full of hate, frown on their face
There’s trouble locked up in the whole human race
We gotta snap out of it, got to get rid of it
We got to put a little more love in its place
With the help of a mama, a mama and a papa
Everybody needs a mama, a mama and a papa
Who’ll take enough time to care about us now
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Thank God I had a mama, a mama and a papa
Everybody needs a mama, a mama and a papa
Who’ll take enough time to care about us now
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Teach us how to work, teach us how to pray
Not to treat our brother just any way
Songtekstvertaling
Waar zou ik zijn, wat zou ik zijn
Als ik het goede boek niet had geleerd.
Geen idee, maar ik kan het wel raden.
Ik ben veel beter af omdat ik nu gezegend ben.
Met de liefde van een mama, een mama en een papa
Gelukkig had ik een mama, een mama en een papa.
Die genoeg tijd nam om nu om me te geven.
Leer me werken, leer me bidden.
Om mijn broer niet zomaar te behandelen.
Niet lang geleden wilde ik het zien.
Waarom andere mensen niet zo gelukkig konden zijn als ik
Het duurde niet lang voor ik het wist.
Er zijn mensen in de wereld die leven zonder
Harten vol haat, fronsen op hun gezicht
Er zitten problemen opgesloten in het hele menselijke ras.
We moeten het loslaten, er van af zien te komen.
We moeten een beetje meer liefde op zijn plaats zetten.
Met de hulp van een mama, een mama en een papa
Iedereen heeft een mama, een mama en een papa nodig.
Wie zal er nu genoeg tijd nodig hebben om om ons te geven?
Leer ons werken, leer ons bidden
Om onze broer niet zomaar te behandelen.
Leer ons werken, leer ons bidden
Om onze broer niet zomaar te behandelen.
Gelukkig had ik een mama, een mama en een papa.
Iedereen heeft een mama, een mama en een papa nodig.
Wie zal er nu genoeg tijd nodig hebben om om ons te geven?
Leer ons werken, leer ons bidden
Om onze broer niet zomaar te behandelen.
Leer ons werken, leer ons bidden
Om onze broer niet zomaar te behandelen.