Ray Scott — You Ain't Takin' This Hard Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ain't Takin' This Hard Enough" van Ray Scott.
Songteksten
I’m the poster boy for misery since we said goodbye
And from what I’m hearin baby hell you ain’t even cried
Now I can’t be for certain girl but I got a hunch
You ain’t takin this hard enough
Well I’m loungin in my boxers, eatin supper in bed
While you’re out there amongst 'em paintin this town red
Makin me look like a sucker, like some kind of chump
You ain’t takin this hard enough
Girl you know you’re havin way too dang much fun
You make me feel like I’m the only lonely one
While I’m dyin over here, you’re out there livin it up
Ah baby, you ain’t takin this hard enough
Now I know when you’re hurtin' who you go runnin' to
So I called up your mama just to check up on you
Your mama said she didn’t even know we’d broke up
Huh, you ain’t takin this hard enough
Girl you know you’re havin way too dang much fun
You make me feel like I’m the only lonely one
While I’m dyin over here, you’re out there livin it up
Ah baby, you ain’t takin this hard enough
Yeah baby, you ain’t takin this hard enough
Songtekstvertaling
Ik ben de poster jongen voor ellende sinds we afscheid hebben genomen
En van wat ik hoor, baby hell, heb je niet eens gehuild.
Nu kan ik niet voor een bepaald meisje zijn maar ik heb een voorgevoel
Je neemt het niet zwaar genoeg op.
Ik lig in m ' n boxershort te eten in bed.
Terwijl jij er tussen zit, pijn in deze stad, rood.
Hij laat me eruit zien als een sukkel, als een of andere sukkel.
Je neemt het niet zwaar genoeg op.
Meisje je weet dat je veel te veel plezier hebt
Je geeft me het gevoel dat ik de enige eenzame ben.
Terwijl ik hier doodga, leef jij het uit.
Schatje, je neemt het niet zwaar genoeg op.
Nu Weet ik wanneer je pijn doet naar wie je gaat rennen
Ik heb je moeder gebeld om te kijken hoe het met je gaat.
Je moeder zei dat ze niet eens wist dat we uit elkaar waren.
Je neemt het niet zwaar genoeg op.
Meisje je weet dat je veel te veel plezier hebt
Je geeft me het gevoel dat ik de enige eenzame ben.
Terwijl ik hier doodga, leef jij het uit.
Schatje, je neemt het niet zwaar genoeg op.
Ja schatje, je neemt dit niet hard genoeg op.