Ray Scott — Poor Folks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Folks" van Ray Scott.
Songteksten
We got a styrofoam cooler in the back of my old Ford truck
And we’re reachin' over the side for a brew 'cause the tailgate’s stuck
A couple lines in the water, hey I think you got a bite
I wonder what the poor folks are doin' tonight
Now we coulda drove this old truck on into town, caught the 9 o’clock show
But I just as soon be sittin' here with you, listenin' to the radio
I got your name on my left arm and your body in my right
I wonder what the poor folks are doin' tonight
The ones out there who ain’t got nothin' on us
They got everything else in this world, but it ain’t enough
Wishin' they were the owners of a love like yours and mine
I wonder what the poor folks are doin' tonight
Well the truth is, you and me, we can’t buy a whole lot of fancy nice things
Now we ain’t on no first name basis with the folks down at the bank
BUt we know we’ve got it all, when we turn out the lights
And I wonder what the poor folks are doin' tonight
The ones out there who ain’t got nothin' on us
They got everything else in this world, but it ain’t enough
Wishin' they were the owners of a love like yours and mine
I wonder what the poor folks are doin' tonight
I wonder what the poor folks are doin' tonight
Ah baby you know we got the life
Songtekstvertaling
We hebben een piepschuim koeler achterin mijn oude Ford truck.
En we gaan aan de kant voor een biertje, want de achterklep zit vast.
Een paar lijnen in het water.
Ik vraag me af wat de arme mensen vanavond doen.
Nu hadden we deze oude truck naar de stad kunnen rijden, de show van 9 uur kunnen zien.
Maar ik zit hier net zo snel bij jou, luisterend naar de radio.
Ik heb je naam op m 'n linkerarm en je lichaam in m' n rechterarm.
Ik vraag me af wat de arme mensen vanavond doen.
Degenen die niets tegen ons hebben.
Ze hebben al het andere in deze wereld, maar het is niet genoeg.
Ik wou dat zij de eigenaars waren van een liefde als die van jou en mij
Ik vraag me af wat de arme mensen vanavond doen.
De waarheid is, jij en ik, we kunnen niet veel mooie dingen kopen.
Nu hebben we geen voornaam met de mensen bij de bank.
Maar we weten dat we alles hebben, als we het licht uitdoen.
En ik vraag me af wat de arme mensen vanavond doen.
Degenen die niets tegen ons hebben.
Ze hebben al het andere in deze wereld, maar het is niet genoeg.
Ik wou dat zij de eigenaars waren van een liefde als die van jou en mij
Ik vraag me af wat de arme mensen vanavond doen.
Ik vraag me af wat de arme mensen vanavond doen.
Je weet dat we het leven hebben.