Ray Scott — Plowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plowboy" van Ray Scott.
Songteksten
There’s a lot of small towns in this world
Just like the one that I came from
Where any dream you have is just a dream
It ain’t nothin' that can truly be done
Well, I’m gonna tell y’all a little story
About the day I set out to leave
As I was loadin' up and sayin' my goodbyes
Some redneck Einstein said to me Well, I see ya packed up your suitcase
And I seen ya throw it in the truck
Headed off to the big town, are ya?
Well, son I wish ya luck
Now I don’t mean to bust your bubble
But boy the way you’re thinking’s wrong
Go on out and chase that foolish dream of yours
You’ll be back before too long
'Cause you a plowboy
You ain’t no city boy
Yeah, you were born with dirty hands
Yeah, you a plowboy
And you’re thinking silly, boy
Just tryin' to make ya understand
What you better do is, put them over-alls back on Go on out and fix that old barn door
Keep your far fetched fantasies to yourself
Go fetch a load of feed, down at the country store
Better yet, go on, have at it Go see how high you can fly
But you best be back when that green leaf comes in, boy
We’re gonna need your help come July
â€~Cause you a plowboy
You ain’t no city boy
Yeah, you were born with dirty hands
Yeah, you a plowboy
And you’re thinking silly, boy
Just tryin' to make ya understand
Well, now here I am, a few years later
Come a long way from that old farm
I’ve got stocks and bonds and a house with a cement pump
Got a genuine Rolex on my arm
Well, I’d like to ask him what the taste of crow is like
An' see him face the fact that he was wrong
Ya see, I always knew where I was headed
But I never forgot where I was from
Yeah I’m a plowboy
I ain’t no city boy
Oh, I was born with dirty hands
Look at me now, boy
Sure is a pity, boy
I couldn’t make ya understand
Go milk that cow, boy
And that wood needs splittin', boy
And you best get back to balin' hay
Yeah, I’m a plowboy
Well, now look who’s silly, boy
From now on, be careful what you say
Ya hear
Yeah, yeah
Songtekstvertaling
Er zijn veel kleine steden in deze wereld.
Net als degene waar ik vandaan kom.
Waar elke droom die je hebt gewoon een droom is
Het is niets dat echt gedaan kan worden.
Ik ga jullie een verhaaltje vertellen.
Over de dag dat ik vertrok
Terwijl ik wakker lag en afscheid nam.
Een of andere Einstein zei tegen me, Ik zie dat je je koffer hebt ingepakt.
En ik zag je het in de truck gooien.
Ga je naar de grote stad?
Nou, zoon Ik wens je succes
Ik wil je niet teleurstellen.
Maar jongen de manier waarop je denkt is verkeerd
Ga naar buiten en jaag die dwaze droom van je na.
Je bent zo terug.
Omdat je een plowboy bent .
Je bent geen stadsjongen.
Ja, je bent geboren met vuile handen.
Ja, je bent een plowboy.
En je denkt Dom, jongen
Ik probeer het je te laten begrijpen.
Wat je beter kunt doen is, zet die over-alls terug op Ga naar buiten en repareer die oude schuurdeur
Hou je vergezochte fantasieën voor jezelf
Ga een lading feed halen, in de winkel.
Beter nog, ga je gang, ga je gang ga kijken hoe hoog je kunt vliegen
Maar je kunt maar beter terug zijn als dat groene blad binnenkomt, jongen
We hebben je hulp nodig in Juli.
♪ Cause you a plowboy
Je bent geen stadsjongen.
Ja, je bent geboren met vuile handen.
Ja, je bent een plowboy.
En je denkt Dom, jongen
Ik probeer het je te laten begrijpen.
Nou, nu ben ik hier, een paar jaar later
Kom ver van die oude boerderij.
Ik heb aandelen en obligaties en een huis met een cementpomp.
Ik heb een echte Rolex op mijn arm.
Ik wil hem vragen hoe de smaak van kraai is.
En zie hem onder ogen dat hij het mis had.
Ik wist altijd waar ik heen ging.
Maar ik ben nooit vergeten waar ik vandaan kwam.
Ja, ik ben een plowboy.
Ik ben geen stadsjongen.
Ik ben geboren met vuile handen.
Kijk me aan, jongen.
Dat is jammer, jongen.
Ik kon het je niet laten begrijpen.
Ga die koe melken, jongen.
And that wood needs splitin', boy
En je kunt beter teruggaan naar balin' hay
Ja, ik ben een plowboy.
Kijk eens wie er nu dom is, Jongen.
Wees vanaf nu voorzichtig met wat je zegt.
Ja hoor.
Ja, ja.