Ray Luv — Forever Hustlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Hustlin'" van Ray Luv.
Songteksten
I was a hustlin-ass nigga, straight lovin the game
Always meant to be a playa, put the 'luv' in my name
Surrounded by niggaz I was soakin it from
That put the mouthpiece on my English that was broken and dumb
Got me cooled in a swimming pool, in motion like a big old ocean
Highways to a billion, trippin off my next million
Rich like a Sicilian but chillin like a fuckin villain
It’s on, ready and willin for 94 to make a killin
Flip a pint of that Hennessy cognac
And a fat sack of that North Bay comeback
Ain’t this a bitch, I never thought that it would be like this
Life of a hustler, the brights of the filthy rich
A nigga’s guilty quick if he starts rippin shit
I ain’t your dopeman, cassettes is all you copy with
Slangin tapes and gettin bent, this is how we represent
And if you’re lookin counterfeit, fools might ask what set you’re with
But back up in the Bay they don’t play off of what you wearin
Niggas trip off silly shit, like hoes and other niggas starin
Forever strugglin, too much to be jugglin
Your boy’s on the run g, forever hustlin
«Just a playa with some g-a-m-e»
It’ll never quit, every day the same old shit
The dreams of gettin rich and no one left to share it with
Cause life is like a major bitch, livin on this razor, kid
Blowin up was hella sick, even though what them pagers did
Had to finally see the pen, wishin for some dank and gin
Got the game twisted and got me up in missin prints
But now I’m on the block again, think I’m sellin rocks again?
Hell no, I’m slingin them lyrical intoxicants
They try to make this game illegal
Cause I rap strapped with a Desert Eagle
Wanna play me out like Bugsy Sigel
Another plan to see through rap, let all the pranksters rap
And when the real niggaz rap, call the shit gangsta rap
The shit is kinda sick to me, how did I get addicted g?
Shouldn’ta touched the d, now it’s all about my family
Ball or die, nigga, is my m.o., I got my money on the razor
Cause major labels wouldn’t listen to my demo
Stay away from shobs, pray to god it’ll never stop
Stayin on my toes till a young muthafucka pop
Quit smokin week when a nigga quit strugglin
But I’ll never give the game up, forever hustlin
«Just a playa with some g-a-m-e»
That girl is my 24 ho, what you don’t know
It’s Candy, but better than blow
It feels good in your hand like a pistol grip
And have you jumpin all around like Chrystal Meth
You feel dizzy as fuck, like off the Hymen brew
Got you geekin off the very first line or two
Now you’re sprung off the tongue, it’ll never quit
Got them young niggaz o.g.'in on this playa shit
Now I’m back on the track, fool, I’m ready
A joint full bomb, call me Big Eddie Spaghetti
Cause I’m movin much weight to the one stops, it’s all musical
Costs you a ten pop to get the usual
Game that starts with the letter G Had to stop freestylin cause these styles ain’t free
And that’s real, sworn struggler, dank smuggler
Entrepreneur, big ballin-ass hustler
And the game don’t stop, man
Link Crew, nigga
Songtekstvertaling
Ik was een hustlin-ass nigga, straight lovin the game
Altijd bedoeld om een playa te zijn, zet de 'luv' in mijn naam
Ik werd omringd door negers.
Dat zette het mondstuk op mijn Engels dat was gebroken en Dom
Liet me afkoelen in een zwembad, in beweging als een grote oude oceaan.
Snelwegen naar een miljard, trippin van mijn volgende miljoen
Rijk als een Siciliaan maar chillin als een schurk
Het is aan, klaar en willin voor 94 om een killin te maken.
Een pint van die Hennessy cognac.
En een dikke zak van die North Bay comeback
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Het leven van een ritselaar, het licht van de stinkende rijken
Een nigga is snel schuldig als hij stront begint te rippen.
Ik ben je dopeman niet, cassettes is alles wat je kopieert met
Slangin tapes and getting bent, dit is hoe we vertegenwoordigen
En als je er vals uitziet, kunnen dwazen vragen waar je mee bezig bent.
Maar terug in de baai spelen ze niet af van wat je draagt.
Nikkers zijn gek, zoals hoeren en andere nikkers starin.
Forever strugglin, too much to be jonglin
Je zoon is op de vlucht g, Forever hustlin
"Gewoon een playa met wat g-A-m-e»
Het zal nooit stoppen, elke dag dezelfde oude shit
De dromen om rijk te worden en niemand om het mee te delen
Want het leven is als een grote teef, leven op dit scheermes, jongen
De ontploffing was vreselijk ziek, ook al deden die Piepers ...
Ik moest eindelijk de pen zien, wishin voor wat dank en gin.
Ik heb het spel verdraaid en kreeg missin prints.
Maar nu ben ik weer in de buurt, denk je dat ik weer sellin rocks ben?
Echt niet, ik slingerin die lyrische bedwelmingen.
Ze proberen dit spel illegaal te maken.
Want ik rap vastgebonden met een Desert Eagle
Wil me uitspelen als Bugsy Sigel
Een ander plan om rap te doorzien, laat alle grappenmakers rappen
En als de echte niggaz rap, bel de shit gangsta rap
De shit is een beetje ziek voor mij, hoe ben ik verslaafd geraakt g?
Had ik de d niet moeten aanraken, nu gaat het allemaal om mijn familie.
Bal of sterf, nigga, is mijn werkwijze, ik heb mijn geld op het scheermes gezet.
Omdat grote labels niet naar mijn demo wilden luisteren.
Blijf uit de buurt van shobs, bid tot god dat het nooit zal stoppen
Stayin op mijn tenen tot een jonge muthafucka pop
Stop met roken als een neger stopt met strugglin
Maar Ik zal het spel nooit opgeven, voor altijd hustlin
"Gewoon een playa met wat g-A-m-e»
Dat meisje is mijn 24 ho, wat je niet weet
Het is snoep, maar beter dan blazen.
Het voelt goed in je hand als een pistool greep
En heb je overal staan springen als Chrystal Meth
Je voelt je duizelig, net als van het Hymengebrouwen.
Ik heb je van de eerste lijn of twee gehaald.
Nu ben je van de tong gesprongen, het zal nooit stoppen
Ik heb die jonge niggaz O.g. in deze playa shit
Nu ben ik weer op de baan, dwaas, ik ben klaar
Een joint full bomb, noem me Big Eddie Spaghetti
Want ik verplaats veel gewicht naar de ene stopt, het is allemaal muzikaal
Kost je tien pop om het gebruikelijke te krijgen.
Spel dat begint met de letter G moest freestylin stoppen want deze stijlen zijn niet gratis
En dat is een echte, gezworen geworstelaar, vuile smokkelaar.
Ondernemer, Big ballin-ass hustler
En het spel stopt niet, man
Link Crew, nigga