Ray Lawrence Jr. — You Can Hide Your Body But You Can't Hide Your Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Hide Your Body But You Can't Hide Your Beauty" van Ray Lawrence Jr..
Songteksten
I can see you’re broken hearted
That you’ve been down on yourself
You’re not dressing quite as sexy
And you’re puttin' your love on a shelf
But your beauty you can’t hide it No matter how hard you try
I just want the chance to love you
I can put that twinkle back in your eye
(also sing after verse 2)
You can hide your body
But you can’t hide your beauty
And you’ll never hide it from me
‘Cause you’re the most beautiful woman i know
Your beauty is all that i see
No other lady is drivin' me crazy
The way that i’m crazy ‘bout you
Believe me when i tell you that no other man
Will love you the way that i do
I’ll make you forget about him
And the way he broke your heart
You know if you let me love you
I promise that we’ll never part
I’m hypnotised by your beauty
Now my heart belongs to you
So hold your body next to me Yes, i’ll promise that i’ll always be true
Songtekstvertaling
Ik zie dat je een gebroken hart hebt.
Dat je op jezelf gevallen bent.
Je kleedt je niet zo sexy.
En je zet je liefde op een plank
Maar je schoonheid kun je niet verbergen hoe hard je ook probeert
Ik wil gewoon de kans om van je te houden.
Ik kan die schittering terug in je ogen stoppen.
(ook zingen na vers 2))
Je kunt je lichaam verbergen
Maar je kunt je schoonheid niet verbergen.
En je zult het nooit voor me verbergen.
Want je bent de mooiste vrouw die ik ken.
Jouw schoonheid is alles wat ik zie.
Geen andere dame maakt me gek.
De manier waarop ik gek op je ben
Geloof me als Ik zeg dat er geen andere man is.
Zal van je houden zoals ik dat doe.
Ik zorg dat je hem vergeet.
En de manier waarop hij je hart brak
Je weet dat als je me van je laat houden
Ik beloof dat we nooit zullen scheiden.
Ik ben gehypnotiseerd door je schoonheid.
Nu is mijn hart van jou.
Dus hou je lichaam naast me. Ja, ik beloof dat ik altijd waar zal zijn.