Ray Lawrence Jr. — Steel Reserve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Reserve" van Ray Lawrence Jr..
Songteksten
i was feelin kinda sporty,
sippin on a 40
waitin on a bus to show
tryin' to forget
all the memories
of a lover that just had to go
her love so close i could taste it
but now i’m getting wasted
'for a broken heart is wastin' me
well i sure had enough
and it sure is getting' tough
so some 211's getting' in me
that steel reserve,
is reinforcing my heart
i want to keep what’s left
so she can’t tear that apart
give that 211,
steel reserve to me
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
they say that blood is thicker
but now i’ve turned to liquor
‘cause my woman set me free
i need a little buffer
to help me get tougher
you know steel’s tougher than me
my heart will be like metal
‘cause i aint gonna settle
for a woman that is mean as can be
when it’s hurtin i am thinkin'
it’s time to do some drinkin'
so some 211's getting in me
that steel reserve,
is reinforcing my heart
i want to keep what’s left
so she can’t tear that apart
give that 211,
steel reserve to me
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
that steel reserve,
is reinforcing my heart
i want to keep what’s left
so she can’t tear that apart
give that 211,
steel reserve to me
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
tag
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
Songtekstvertaling
ik voelde me een beetje sportief.,
sippin op een 40
wachten op een bus om te laten zien
proberen te vergeten
alle herinneringen
van een geliefde die net weg moest.
haar liefde zo dichtbij dat ik het kon proeven
maar nu word ik dronken.
"want een gebroken hart wastin' me
ik heb er genoeg van.
en het wordt zeker moeilijk.
dus er komt een 211 in me.
die staalreserve,
mijn hart versterkt
Ik wil houden wat er over is.
dus ze kan dat niet uit elkaar halen.
geef die 211.,
staalreserve voor mij
daar moet ik veel van Drinken.
dus mijn vrouw zal me niet vernietigen
ze zeggen dat bloed dikker is.
maar nu ben ik aan de drank.
want mijn vrouw heeft me bevrijd
ik heb wat buffer nodig.
om me sterker te maken
je weet dat staal taaier is dan ik.
mijn hart zal als metaal zijn.
want ik ga niet schikken
voor een vrouw die zo gemeen is als maar kan
als het pijn doet, denk ik:
het is tijd om wat te drinken.
dus er zit een 211 in me.
die staalreserve,
mijn hart versterkt
Ik wil houden wat er over is.
dus ze kan dat niet uit elkaar halen.
geef die 211.,
staalreserve voor mij
daar moet ik veel van Drinken.
dus mijn vrouw zal me niet vernietigen
die staalreserve,
mijn hart versterkt
Ik wil houden wat er over is.
dus ze kan dat niet uit elkaar halen.
geef die 211.,
staalreserve voor mij
daar moet ik veel van Drinken.
dus mijn vrouw zal me niet vernietigen
tag
daar moet ik veel van Drinken.
dus mijn vrouw zal me niet vernietigen