Ray LaMontagne — Pick Up a Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Up a Gun" van Ray LaMontagne.

Songteksten

Walk through the field
Sat in a tree
I love you
You don’t love me Pick up a gun
Shoot the TV
I want you
You don’t want me That’s Ok, I don’t give a damn
Stood on a hill
Only to scream
I knew you
You never knew me That’s ok, nothings for free
I never want to see your face again
Got in my car
Drove down the street
I miss you
You don’t miss me Back in my room
Alone in the dark
Can’t find you
I can’t find me That’s ok, I can’t feel a thing
That’s ok, I can’t feel a thing
I never want to see your face again
I never want to see your face again

Songtekstvertaling

Loop door het veld
Zat in een boom
Ik hou van je.
Je houdt niet van me. pak een pistool.
Film de TV.
Ik wil jou.
Je wilt me niet.
Stond op een heuvel
Alleen om te schreeuwen.
Ik kende je.
Je hebt me nooit gekend.
Ik wil je gezicht nooit meer zien.
Stapte in mijn auto.
Reed door de straat
Ik mis je.
Je mist me niet terug in mijn kamer.
Alleen in het donker
Ik kan je niet vinden.
Ik kan me niet vinden.
Dat geeft niet, Ik voel niets.
Ik wil je gezicht nooit meer zien.
Ik wil je gezicht nooit meer zien.