Ray LaMontagne — Hey Me, Hey Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Me, Hey Mama" van Ray LaMontagne.
Songteksten
Papa’s in the kitchen, mama’s in the field
Murder in the hen house, mud flung high upon the wheels
Rooster in the dooryard just leaning on the horn
Wind so sweetly drifting through the ripening corn
Hey me, hey mama
Where you been for so long, for so long?
Hey me, hey mama
Where you been, where you been for so long?
There’s something outrageous 'bout that evening sky
This side of dangerous that look in your eye
Always knew that you were crazy, always knew you could be cruel
Still I would do just about anything in the world for you
Hey me, hey mama
Where you been for so long, for so long?
Hey me, hey mama
Where you been, where you been for so long?
Left me standing in the corner with my head so hanging down
Punch drunk, busted up and reeling like a rodeo clown
Always seem to hit me like a lightning from above
Guess I just wasn’t ready for such a heavy handed love
Hey me, hey mama
Where you been for so long, for so long?
Hey me, hey mama
Where you been, where you been for so long?
Hey me, hey mama
Where you been for so long, for so long?
Hey me, hey mama
Where you been, where you been for so long?
Songtekstvertaling
Papa is in de keuken, mama is in het veld.
Moord in het kippenhok, modder hoog op de wielen
Haan op de binnenplaats leunend op de hoorn
Wind zo zoet drijvend door het rijpende graan
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest, zo lang?
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest?
Er is iets schandelijks aan die avondhemel
Deze kant van gevaarlijk die in je ogen kijkt
Altijd geweten dat je gek was, altijd geweten dat je wreed kon zijn
Toch zou ik alles voor je doen.
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest, zo lang?
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest?
Liet me in de hoek staan met mijn hoofd zo naar beneden
Stomdronken, in elkaar geslagen en razend als een rodeo clown
Hij lijkt me altijd te raken als een bliksem van boven.
Ik denk dat ik niet klaar was voor zo ' n zware liefde.
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest, zo lang?
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest?
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest, zo lang?
Hey ik, hey mama
Waar ben je zo lang geweest?