Ray Jessel — The Short Term Memory Loss Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Short Term Memory Loss Blues" van Ray Jessel.
Songteksten
When you get to a certain stage in life
a certain critical junction
When you get to a certain age in life
Things start to malfunction
Your list of illness begin to grow
Your reflexes begins to slow
But you know what’s the first thing to go?
I got the short term memory loss blues
The short term memory loss blues
I can’t remember anything
The short term memory loss blues
I got the short term… thing
The short term… whatever
Now where the hell did I put my keys?
And where the hell did I put my keys?
Short term memory loss blues
Seven — that’s the time we leave, at seven
I’ll be waitin' up for heaven
Wait a sec that’s wrong
That’s the bridge to another song
Short term memory loss blues
Be glad that you’re not in my shoes
It’s a bummer when your memory shot
I’d sing the rest, but I forgot
The short term…
The short term…
Don’t tell me Memory loss! Oh yes
It’s all coming back to me now
I left them in the pants
I took to the cleaners
Now if I could only remember
Wich cleaners
Songtekstvertaling
Als je een bepaalde fase in het leven bereikt
een bepaalde kritieke kruising
Als je een bepaalde leeftijd in het leven bereikt
Dingen beginnen defect te raken
Uw lijst van ziekten begint te groeien
Je reflexen beginnen te vertragen.
Maar weet je wat het eerste is om te gaan?
Ik heb de korte termijn geheugen verlies blues
De korte termijn geheugenverlies blues
Ik kan me niets herinneren.
De korte termijn geheugenverlies blues
Ik heb een korte termijn ... ding
De korte termijn ...
Waar heb ik mijn sleutels gelaten?
En waar heb ik mijn sleutels gelaten?
Korte termijn geheugenverlies blues
Zeven — dat is de tijd dat we vertrekken, om zeven uur.
Ik wacht op de hemel.
Wacht even, dat is verkeerd.
Dat is de brug naar een ander lied
Korte termijn geheugenverlies blues
Wees blij dat je niet in mijn schoenen staat.
Het is balen als je geheugen schiet.
Ik zou de rest zingen, maar ik vergat
De korte termijn…
De korte termijn…
Zeg me niet dat ik geheugenverlies heb! Oh ja
Het komt allemaal weer bij me terug.
Ik heb ze in de broek gelaten.
Ik ben naar de stomerij geweest.
Kon ik het me maar herinneren.
Wich cleaners