Ray Jessel — Oxnard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oxnard" van Ray Jessel.
Songteksten
If there’s a great song about a town
Then my kind of town Chicago is, is that song
Name me a great song about a town
A town called New York
Say, New York, New York, I’ll go on
But there’s one great town that the song writers ignore
And it’s starting to make this one song writer sore
So I set out to write this song
Yes, I set out to write this wrong
I mean, I set out to write this right
Cuz this song is needed tonight
You ask me why
And I reply
We’re stepping tonight in Oxnard
The town they named after the nard of an ox
To get that that nard they push that ox hard
But when it nards, the whole town rocks
We’re stepping tonight in Oxnard
No more those far from Oxnard blues
But there’s one thing to warn you about
Before you start stepping out,
Once you step in Oxnard, you can’t get it off of your shoes
We’re stepping tonight in Oxnard
The town they named after the nard of an ox
To get that that nard they push that ox hard
But when it nards, the whole town rocks
We’re stepping tonight in Oxnard
No more those far from Oxnard blues
But there’s one thing to warn you about
Before you start stepping out,
Once you step in Oxnard, you can’t get it off of your shoes
You can’t claw it off
You can’t saw it off
I could not get my schnauzer to gnaw it off
Once you step in Oxnard, it’s time to buy new shoes
Songtekstvertaling
Als er een geweldig lied is over een stad
Dan is mijn soort stad Chicago, is dat liedje
Noem me een geweldig lied over een stad
Een stad genaamd New York
Zeg, New York, New York, Ik Ga door
Maar er is één grote stad die de schrijvers negeren.
En het begint deze songwriter pijnlijk te maken.
Dus ging ik dit lied schrijven.
Ja, ik wilde dit verkeerd schrijven.
Ik bedoel, ik was van plan om dit goed te schrijven.
Want dit lied is vanavond nodig
Je vraagt me waarom.
En ik antwoord
We stappen vanavond in Oxnard.
De stad die ze vernoemen naar de nard van een OS
Om die nard te krijgen duwen ze die OS hard.
Maar als het knaagt, de hele stad rockt
We stappen vanavond in Oxnard.
Niet meer die ver van Oxnard blues
Maar er is één ding om je voor te waarschuwen.
Voordat je naar buiten gaat,
Als je in Oxnard stapt, krijg je het niet meer van je schoenen.
We stappen vanavond in Oxnard.
De stad die ze vernoemen naar de nard van een OS
Om die nard te krijgen duwen ze die OS hard.
Maar als het knaagt, de hele stad rockt
We stappen vanavond in Oxnard.
Niet meer die ver van Oxnard blues
Maar er is één ding om je voor te waarschuwen.
Voordat je naar buiten gaat,
Als je in Oxnard stapt, krijg je het niet meer van je schoenen.
Je kunt het er niet afhalen.
Je kunt het niet afzagen.
Ik kon mijn schnauzer het er niet af laten knagen.
Zodra je in Oxnard stapt, is het tijd om nieuwe schoenen te kopen.