Ray J — Last Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Wish" van Ray J.
Songteksten
I know we on this shit again
But we done come too far to stop or give up
And I know you think it’s better to just leave
And this is where we disagree
But I know I’m shooting with my words
Except they’re the only words
You know my actions are louder then what you heard
I’m tired of this arguing and I wish for one last thing
It means the world to me
Cause I know what we got
Even when you don’t
We rock, baby, 'til the wheels fall off, feel me
It’s real love and I still believe if I wish on one last thing
Last call, last kiss
Baby, just one last wish
Last wrong, last slip
Baby, just one last wish
Been through it all
Fought through the pain
And our love’s even stronger, girl, we can do it again
And so that’s all and that’s it, baby, just one last wish
Last wish
Girl, I’m sick and tired of dj vu
Cause here we are again at the top of our lungs
'Til we both know we love harder then we
Give each other chance to see
And every time I see tears, it hurts
Tell me, is it really worth
You crying, me lying, it’s absurd
A better man is what I’ma be
So I wish for one last thing
And that’s you and me
Cause I know what we got
Even when you don’t
We rock, baby, 'til the wheels fall off, feel me
It’s real love and I still believe if I wish on one last thing
Last call, last kiss
Baby, just one last wish
Last wrong, last slip
Baby, just one last wish
Said, we done been through it all
Fought through the pain
And our love’s even stronger, girl, we can do it again
And so that’s all and that’s it, baby, just one last wish
Last wish
Oh, damn, if I could just wish for one last thing
Oh, baby, we’ve been here before
Got outta control, then we let it fall
It’s time that we pick it up and never have to sacrifice
This is my last wish
This a new setup, we can do it better
Me and you against the world take over together
Yeah, that’s how real love should be
So, baby, one last call, one last kiss
Baby, just one last wish
Last wrong, last slip, baby
Just one last wish
We been through it all
Fought through the pain
And our love’s even stronger, girl, we can do it again
And so that’s all and that’s it, yeah
Baby, just one last wish, yeah
Songtekstvertaling
Ik weet dat we dit weer doen.
Maar we zijn te ver gekomen om te stoppen of op te geven.
En ik weet dat je denkt dat het beter is om gewoon te vertrekken.
En daar zijn we het niet mee eens.
Maar ik weet dat ik met mijn woorden schiet.
Behalve dat het de enige woorden zijn.
Je weet dat mijn daden luider zijn dan wat je hoorde.
Ik ben dit geruzie zat en ik wens nog één ding
Het betekent alles voor me.
Want ik weet wat we hebben.
Zelfs als je dat niet doet.
We rock, baby, ' til the wheels fall off, feel me
Het is echte liefde en ik geloof nog steeds als ik nog één ding wens
Laatste oproep, laatste kus
Schatje, nog één laatste wens.
Laatste fout, laatste fout
Schatje, nog één laatste wens.
Ik heb het allemaal meegemaakt.
Vocht door de pijn
En onze liefde is nog sterker, meisje, we kunnen het opnieuw doen
En dat is alles en dat is het, schatje, nog één laatste wens
Laatste wens
Meid, Ik Ben dj vu zat.
Want hier zijn we weer op de top van onze longen
Tot we allebei weten dat we harder liefhebben dan we
Geef elkaar de kans om het te zien.
En elke keer als ik tranen Zie, doet het pijn.
Vertel me, is het echt de moeite waard
Jij huilt, ik lieg, het is absurd.
Een beter mens is wat ik ben
Dus ik wens nog één ding
En dat zijn jij en ik.
Want ik weet wat we hebben.
Zelfs als je dat niet doet.
We rock, baby, ' til the wheels fall off, feel me
Het is echte liefde en ik geloof nog steeds als ik nog één ding wens
Laatste oproep, laatste kus
Schatje, nog één laatste wens.
Laatste fout, laatste fout
Schatje, nog één laatste wens.
Said, we hebben het allemaal doorgenomen.
Vocht door de pijn
En onze liefde is nog sterker, meisje, we kunnen het opnieuw doen
En dat is alles en dat is het, schatje, nog één laatste wens
Laatste wens
Oh, verdomme, als ik nog een laatste ding kon wensen
We zijn hier al eerder geweest.
Het liep uit de hand en toen lieten we het vallen.
Het is tijd dat we het oppakken en nooit hoeven op te offeren.
Dit is mijn laatste wens.
Dit is een nieuwe setup, we kunnen het beter doen
Jij en ik tegen de wereld nemen het samen over.
Ja, dat is hoe echte liefde zou moeten zijn
Dus, baby, een laatste oproep, een laatste kus
Schatje, nog één laatste wens.
Last wrong, last slip, baby
Nog één laatste wens.
We hebben het allemaal doorgenomen.
Vocht door de pijn
En onze liefde is nog sterker, meisje, we kunnen het opnieuw doen
En dat is alles.
Nog één laatste wens.