Ray Gibson — Keep Our Hearts from Breaking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Our Hearts from Breaking" van Ray Gibson.
Songteksten
Forget the rumors
forget our love lies
Focus on me leave the whole world outside
nobody can touch us when I’m looking in your eyes
keep your heart safe
I’ll protect it with all of my life
in my past things didnt last and I was out of the door
but when I found you I found all I was waiting for
so don’t worry about what they’re saying I’m all yours for the taking in each
other’s arms will keep our hearts from breaking tonight
I’m going nowhere as long as you don’t leave
the past the past your the future I can see
there were times that I lost what’s mine and I gave up too soon
but I found my Way that led me straight to you
so don’t worry what they’re saying I’m all yours for the taking in each other’s
arms will keep our hearts from breaking tonight
and when the ground is shaking just hold me and will make it in each other’s
arms will keep our hearts from breaking tonight
in my past things didn’t last and I was out of the door
when I found you I found all I was waiting for
don’t worry what they’re saying
I’m all yours for the taken.
In each others arms will keep our hearts from breaking tonight
and when the ground is shaking just hold me and we’ll make it.
In each others arms will keep each other’s hearts from breaking tonight
in each other’s arms will keep our hearts from breaking tonight
Songtekstvertaling
Vergeet de geruchten.
vergeet onze liefdesliegen
Concentreer je op mij laat de hele wereld buiten
niemand kan ons aanraken als ik in je ogen kijk.
houd je hart veilig.
Ik zal het mijn hele leven beschermen.
in het verleden ging het niet goed en ik was weg.
maar toen ik je vond, vond ik alles waar ik op wachtte.
dus maak je geen zorgen over wat ze zeggen Ik ben helemaal van jou voor het nemen in elk
de armen van de ander zullen ervoor zorgen dat onze harten vannacht niet breken.
Ik ga nergens heen zolang je niet weggaat.
het verleden het verleden je de toekomst kan ik zien
soms verloor ik wat van mij was en gaf ik te snel op.
maar ik vond mijn weg die me rechtstreeks naar jou leidde.
dus maak je geen zorgen wat ze zeggen Ik ben helemaal van jou voor het nemen in elkaars
armen zullen ervoor zorgen dat onze harten vannacht niet breken.
en als de grond trilt, hou me dan vast en maak het in elkaars handen.
armen zullen ervoor zorgen dat onze harten vannacht niet breken.
in mijn verleden hielden dingen niet stand en ik was de deur uit.
toen ik je vond, vond ik alles waar ik op wachtte.
maak je geen zorgen over wat ze zeggen.
Ik ben helemaal voor jou.
In elkaars armen zal ons hart vannacht niet breken
en als de grond schudt, hou me dan vast en we redden het.
In elkaars armen zullen elkaars harten niet breken vanavond.
in elkaars armen zal ons hart vannacht niet breken.