Ray Dee Ohh — Mandags-Stævnemøde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandags-Stævnemøde" van Ray Dee Ohh.

Songteksten

Mandag er tåget vejr og kolde morgenstund
Mandag er manden, ligesom mælken, morgensur
Mandag er girokort og kedelig avis
Til han ta’r bilen ind på jobbet, heldigvis
Så stille, tiden går i stå
Til jeg vågner selv og ta’r det første tog
Ind til dig, ind til alt det søde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Ind til dig, mærke jeg kan gløde dig
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Mandag er tåget vejr og klokken tæt ved fem
Mandag er købe ind og så med toget hjem
Mandag er støve af og stege uden støj
Spise og vaske gulv og tøj og vaske op
Så stille, stuen fjernsyns blå
Manden sover, jeg drømmer om næste tog
Ind til dig, ind til alt det søde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Ind til dig, mærke jeg kan gløde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Ind til dig, ind til alt det søde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Ind til dig, mærke jeg kan gløde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Ind til dig, ind til alt det søde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde
Ind til dig, mærke jeg kan gløde
Ind til dig, mit mandagsstævnemøde

Songtekstvertaling

Maandag is mistig weer en koude ochtenduren
Maandag is de man, zoals de melk, de Ochtendwacht
Maandag is een Girokaart en een saaie krant.
Tot hij met de auto aan het werk gaat, gelukkig.
Zo stil, de tijd komt tot stilstand
Tot ik wakker word en de eerste trein neem
In jou, in al dat zoete spul
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
Voor jou voel ik dat ik je kan gloeien
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
Maandag is het mistig weer en om vijf uur.
Maandag is winkelen en dan met de trein naar huis
Maandag is stofvrij en geroosterd zonder geluid.
Eet en was de vloer en kleren en was de afwas
Zo stil, de woonkamer TV is blauw
De man slaapt, ik droom van de volgende trein
In jou, in al dat zoete spul
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
Voor jou voel ik dat ik kan gloeien
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
In jou, in al dat zoete spul
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
Voor jou voel ik dat ik kan gloeien
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
In jou, in al dat zoete spul
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.
Voor jou voel ik dat ik kan gloeien
Aan jou, mijn maandagavond vergadering.