Ray Conniff — The Hukilau Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hukilau Song" van Ray Conniff.
Songteksten
Ah, what a beautiful day to go fishin'
The old Hawaiian way
And the hukilau nets were swishin'
Down in old L’ie Bay
Oh we’re goin' to a hukilau
Huki-huki-huki-huki-huki-hukilau
Everybody loves the hukilau
Where the laulau is the kaukau at the l’au
Oh we throw our nets out into the sea
And all the 'ama'ama come a-swimmin' to me Oh, we’re goin' to the hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Oh we’re goin' to the hukilau
Huki-huki-huki-huki-huki-hukilau
Everybody loves the hukilau
Where the laulau is the kaukau at the great l’au
Oh we throw our net out into the sea
And all the 'ama'ama come a-swimmin' to me Oh, we’re goin' to the hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Huki-huki, hu-uki-huki, hukilau-au…
Songtekstvertaling
Ah, wat een mooie dag om te gaan vissen
De oude Hawaiiaanse manier
En de hukilau netten zwierven.
In old l ' ie Bay.
We gaan naar een hukilau.
Huki-huki-huki-huki-huki-huki-hukilau
Iedereen houdt van de hukilau
Waar de laulau is de kaukau bij de l ' au
We gooien onze netten in zee.
En al het 'ama'ama komt naar me toe zwemmen Oh, we gaan naar de hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
We gaan naar de hukilau.
Huki-huki-huki-huki-huki-huki-hukilau
Iedereen houdt van de hukilau
Waar de laulau is de kaukau bij de grote L ' Au
We gooien ons net in zee.
En al het 'ama'ama komt naar me toe zwemmen Oh, we gaan naar de hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Huki-huki, hu-uki-huki, hukilau-au…