Ray Conniff — Just Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Friends" van Ray Conniff.
Songteksten
Feel as if I’m wasting my time
You tell me your problems but don’t listen to mine
This happens to me all the time
Being just friends isn’t worth a dime
This happens to me again and again
Unless we have sex, you know we can
You tell me you love me, but just as a brother
I’m sick of this shit, so why even bother
Why must a girl fuck with a guy’s head
And make him feel like he’d rather be dead
You’ll fill my head with lies and truth
And we’re just friends because of you
Just friends such a waste
Just friends show my haste
Just friends this really sucks
Just friends why can’t we fuck?
Just friends such a waste
Just friends show my haste
Just friends this really sucks
Just friends why can’t we fuck?
Just friends such a waste
You think we’d be the best of friends
Because our friendship should never end
I’ve heard the same shit over and over
My pride was high, but now it’s lower
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik mijn tijd verdoe.
Je vertelt me jouw problemen, maar luister niet naar de mijne.
Dit overkomt me de hele tijd.
Vrienden zijn is geen cent waard.
Dit overkomt me keer op keer.
Tenzij we seks hebben, Weet je dat we dat kunnen.
Je zegt dat je van me houdt, maar net als een broer.
Ik heb er genoeg van.
Waarom moet een meisje met iemands hoofd neuken?
En hem het gevoel geven dat hij liever dood is.
Je vult mijn hoofd met leugens en waarheid.
En we zijn gewoon vrienden door jou.
Gewoon vrienden zo ' n verspilling
Alleen vrienden tonen mijn haast
Gewoon vrienden Dit is echt klote
Gewoon vrienden waarom kunnen we niet neuken?
Gewoon vrienden zo ' n verspilling
Alleen vrienden tonen mijn haast
Gewoon vrienden Dit is echt klote
Gewoon vrienden waarom kunnen we niet neuken?
Gewoon vrienden zo ' n verspilling
Denk je dat we de beste vrienden zouden zijn?
Want onze vriendschap mag nooit eindigen.
Ik heb steeds dezelfde onzin gehoord.
Mijn trots was hoog, maar nu is het lager