Ray Conniff — Cabaret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cabaret" van Ray Conniff.
Songteksten
What good is sitting, alone in your room?
But come, hear the music play!
Life is a cabaret, old chum! Come to the cabaret!
Put down the knitting, the book and the broom
It is time for a holiday
Life is a cabaret, old chum! Come to the cabaret!
Come taste the wine Come hear the band
Come blow that horn Start celebrating
Right this way your table´s waiting
What good´s commiting prophet of doom?
To wipe every smile away
Life is a cabaret, old chum! So come to the cabaret!
Songtekstvertaling
Wat heb je aan alleen in je kamer zitten?
Maar kom, hoor de muziek spelen!
Het leven is een cabaret, oude vriend! Kom naar het cabaret!
Leg het breien neer, het boek en de bezem.
Het is tijd voor een vakantie
Het leven is een cabaret, oude vriend! Kom naar het cabaret!
Kom de wijn proeven kom de band horen
Kom op, toeter, begin te vieren.
Deze kant op.
Welke goeden komen voor profeet des onheils?
Om elke glimlach weg te vegen
Het leven is een cabaret, oude vriend! Dus kom naar het cabaret!