Ray Conniff — A Man Without Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Man Without Love" van Ray Conniff.
Songteksten
I can remember when we walked together
Sharing a love I thought would last forever.
Moonlight to show the way so we can follow,
Waiting inside her eyes was my tomorrow.
Then something changed her mind, her kisses told me.
I had no loving arms to hold me.
Every day I wake up, then I start to break up,
lonely is a man without love.
Every day I start out, then I cry my heart out.
Lonely is a man without love.
Every day I wake up, then I start to break up knowing that it’s cloudy above.
Every day I start out, then I cry my heart out.
Lonely is a man without love.
I cannot face this world that’s fallen down on me.
So if you see my girl please send her home to me.
Tell her about my heart that’s slowly dying,
Say I can’t stop myself from crying.
Every day I wake up, then I start to break up,
lonely is a man without love.
Every day I start out, then I cry my heart out.
Lonely is a man without love.
Every day I wake up, then I start to break up,
lonely is a man without love.
Every day I start out, then I cry my heart out.
Lonely is a man without love.
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we samen liepen.
Een liefde delen waarvan ik dacht dat het eeuwig zou duren.
Maanlicht om de weg te wijzen zodat we kunnen volgen,
In haar ogen wachten was mijn morgen.
Toen veranderde er iets van gedachten, haar kusjes vertelden het me.
Ik had geen liefdevolle armen om me vast te houden.
Elke dag word ik wakker, dan begin ik het uit te maken.,
eenzaam is een man zonder liefde.
Elke dag begin ik, dan huil ik mijn hart uit.
Eenzaam is een man zonder liefde.
Elke dag dat ik wakker word, begin ik uit elkaar te gaan, wetende dat het bewolkt is boven.
Elke dag begin ik, dan huil ik mijn hart uit.
Eenzaam is een man zonder liefde.
Ik kan deze wereld die op me gevallen is niet onder ogen komen.
Dus als je mijn meisje ziet, stuur haar dan naar huis.
Vertel haar over mijn hart dat langzaam sterft.,
Zeg dat ik niet kan stoppen met huilen.
Elke dag word ik wakker, dan begin ik het uit te maken.,
eenzaam is een man zonder liefde.
Elke dag begin ik, dan huil ik mijn hart uit.
Eenzaam is een man zonder liefde.
Elke dag word ik wakker, dan begin ik het uit te maken.,
eenzaam is een man zonder liefde.
Elke dag begin ik, dan huil ik mijn hart uit.
Eenzaam is een man zonder liefde.