Ray Charles — Worried Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worried Mind" van Ray Charles.

Songteksten

You promised me love
That would never die
That promise you’ve made
Was only a lie.
Now after you’ve gone
All alone I’ve pined
For all that I’ve got
Was a worried mind.
I gave you a ring
I gave you a home
You promised me love
That you’d never wrong.
I bought you fine clothes
And I bought you wine
But all that I got
Was a worried mind.
--- Instrumental ---
And when I was down
You’ve just left me there
I needed you so But you didn’t care.
You found a new love
And a home so fine
But all that I’ve got
Is a worried mind…

Songtekstvertaling

Je hebt me liefde beloofd.
Dat zou nooit sterven.
Die belofte die je gemaakt hebt
Het was maar een leugen.
Nu nadat je weg bent.
Helemaal alleen heb ik gedineerd
Voor alles wat ik heb
Was een bezorgde geest.
Ik heb je een ring gegeven.
Ik gaf je een thuis.
Je hebt me liefde beloofd.
Dat je het nooit verkeerd zou hebben.
Ik heb mooie kleren voor je gekocht.
En ik heb wijn voor je gekocht.
Maar alles wat ik heb
Was een bezorgde geest.
--- Instrument ---
En toen ik beneden was
Je liet me daar gewoon achter.
Ik had je nodig, maar het kon je niet schelen.
Je hebt een nieuwe liefde gevonden.
En een huis zo mooi
Maar alles wat ik heb
Is een bezorgde geest…

Videoclip voor het nummer Worried Mind (Ray Charles)