Ray Charles — Two Years of Torture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Years of Torture" van Ray Charles.

Songteksten

I’ve often been told that time bring 'bout a change
I’ve often been told that time bring 'bout a change
Yes I’ve had two years of torture and my heart still feel the same
I had a real fine woman, fine as she could be
Let me tell ya, I had a real, real fine woman, fine as she could be
But the syndicators, back-biters stole that little girl away from me
(Sax/Piano)
Two years of being without her, seven hundred and thirty days
And I still remember her little brown body and the sweet love baby way
Two years of torture and I’m still in misery
Oh, but I’m doomed as a lover unless she come back to me

Songtekstvertaling

Er is me vaak verteld dat tijd verandering brengt.
Er is me vaak verteld dat tijd verandering brengt.
Ja, Ik heb twee jaar van marteling gehad en mijn hart voelt nog steeds hetzelfde
Ik had een hele fijne vrouw, hoe goed ze ook kon zijn.
Laat me je vertellen, Ik had een echte, echte fijne vrouw, hoe goed ze ook kan zijn
Maar de syndicators, de back-biters hebben dat meisje van me afgepakt.
(Saxofoon / Piano)
Twee jaar zonder haar, zevenhonderd en dertig dagen.
En ik herinner me nog haar kleine bruine lichaam en de zoete liefde baby manier
Twee jaar marteling en ik zit nog steeds in de ellende.
Oh, maar ik ben gedoemd als een minnaar tenzij ze bij me terugkomt