Ray Charles — The Man With the Weird Beard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man With the Weird Beard" van Ray Charles.

Songteksten

Straggly raggly hair on his chin
Battered and tattered and ugly as sin
Eagle-eyed and floppy-eared
He’s the man with the weird beard
Who is he, what is he, nobody knows
Both of his heels are as bare as his toes
Never had his whiskers sheared
He’s the man with the weird beard
It ain’t black
It ain’t white
It ain’t short, it ain’t long
It just ain’t right
It’s the craziest garden of hair
Seven robins live in there
Walk with him, talk with him
What do you find?
More on his chin
Than he’s got on his mind
And that’s the story that I heared
'Bout the man with the weird beard
(Beaver)
(Beaver)
(Straggly raggly hair on his chin)
(Battered and tettered and ugly as sin)
(Eagle-eyed and floppy-eared)
(He's the man with the weird beard)
(Who is he what is he, nobody knows)
(Both of his heels are as bare as his toes)
(Never had his whiskers sheared)
(He's the man with the weird beard)
It ain’t green (no)
It ain’t gray (no)
It ain’t oats, it ain’t corn
It ain’t hay (nay nay)
It’s a jungle that hangs from his ears
He ain’t seen his feet for years
Look at him, look at him
Dressed in his best
Wearin' a beaver
Instead of a vest
You ain’t lived until you’ve heared
'Bout the man with the weird beard
I said the man with the weird beard
I mean the man with the weird beard
I said the man with the weird beard
(Beaver)
(Beaver)
(Ow)

Songtekstvertaling

Achterbaks haar op z ' n kin.
Gehavend en gehavend en lelijk als zonde
Arendsoog en klaploper
Hij is de man met de rare baard.
Wie is hij, wat is hij, niemand weet
Beide hakken zijn zo kaal als zijn tenen.
Zijn snorharen zijn nooit gebroken.
Hij is de man met de rare baard.
Het is niet zwart.
Het is niet Wit.
Het is niet kort, het is niet lang
Het is gewoon niet goed.
Het is de gekste tuin van haar.
Daar wonen zeven roodborstjes.
Loop met hem mee, praat met hem.
Wat heb je gevonden?
Meer op zijn kin
Dan hij aan zijn hoofd heeft
En dat is het verhaal dat ik hoorde
Over de man met de rare baard
(Bever)
(Bever)
(Achterblijvende raggly haar op zijn kin)
(Gehavend en gehavend en lelijk als zonde)
(Arendsoog en zweetoor))
(Hij is de man met de rare baard)
(Wie is hij, wat is hij, niemand weet)
(Beide hielen zijn zo kaal als zijn tenen)
(Zijn snorharen werden nooit geschoren)
(Hij is de man met de rare baard)
Het is niet groen (Nee)
Het is niet grijs (Nee)
Het is geen haver, het is geen maïs.
Het is geen hooi (nay nay)
Het is een jungle die aan zijn oren hangt.
Hij heeft zijn voeten al jaren niet meer gezien.
Kijk naar hem, kijk naar hem.
Gekleed in zijn beste
Een bever dragen
In plaats van een vest
Je hebt niet geleefd totdat je hebt genezen
Over de man met de rare baard
Ik zei de man met de rare baard.
Ik bedoel de man met de rare baard.
Ik zei de man met de rare baard.
(Bever)
(Bever)
(Ow)

Videoclip voor het nummer The Man With the Weird Beard (Ray Charles)