Ray Charles — Jack, She's on the Ball songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack, She's on the Ball" van Ray Charles.
Songteksten
If you beg a date
She says, «You're too late»
Then later, she gives you a call
Don’t hesitate, you’re in for a break
'Cause Jack, she’s on the ball
If she winks at you
Don’t you miss that cue
For this is no time for a stall
Man, call a hack, and get to your shack
'Cause Jack, she’s on the ball
No use in her denying
You don’t have to do much trying
Just remember this, when she gives you her kiss
Her heart, and soul, are pining
So remember Gates
It’s never too late
If ever she starts 'n to stall
Just bait your trap, she’ll fall just like that
'Cause Jack, she’s on the ball
No use in her denying
You don’t have to do much trying
'Cause remember this, if she gives you her kiss
Her heart, and soul, are pining
So remember-gate
It’s never too late
Whenever she starts 'n to stall
Just bait your trap, she’ll fall just like that
'Cause Jack, she’s on the ball
Mm, Jack, she’s on the ball
(I'm tellin' you buddy)
Jack, she’s on the ball
(Of course, if she’s fine it’s understood that)
Jack, she’s on the ball
Songtekstvertaling
Als je een date smeekt
Ze zegt: "Je bent te laat.»
Daarna belt ze je.
Aarzel niet, je krijgt een pauze.
Want Jack, ze is op de bal
Als ze naar je knipoogt
Mis die keu niet.
Want dit is geen tijd voor een stal
Man, bel een hack en ga naar je hut.
Want Jack, ze is op de bal
Het heeft geen zin haar te ontkennen.
Je hoeft niet veel te proberen.
Onthoud dit, als ze je haar kus geeft.
Haar hart en ziel verlangen.
Denk aan Gates.
Het is nooit te laat.
Als ze ooit begint te rekken
Als je in je val trapt, valt ze zo.
Want Jack, ze is op de bal
Het heeft geen zin haar te ontkennen.
Je hoeft niet veel te proberen.
Want onthoud dit, als ze je haar kus geeft
Haar hart en ziel verlangen.
Dus onthoud-poort
Het is nooit te laat.
Als ze begint te rekken
Als je in je val trapt, valt ze zo.
Want Jack, ze is op de bal
Jack, ze is op de bal.
Ik zeg het je vriend.)
Jack, ze is op de bal.
(Natuurlijk, als ze in orde is is het begrepen dat)
Jack, ze is op de bal.