Ray Charles — It Ain't Gonna Worry My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Gonna Worry My Mind" van Ray Charles.

Songteksten

Same old story they all hand me preacher tells me these are troubled times
But I know the Lord’s been in tougher scrapes than this one
It ain’t gonna worry it ain’t gonna worry no it ain’t gonna worry my mind
Got no money in my pocket you don’t get rich working overtime
But as long as you can’t buy the springtime in Virginia
It ain’t gonna worry it ain’t gonna worry me no it ain’t gonna worry my mind
Love is all that ever made you richer if the truth be told
Moonlight’s been my only silver the sun my only gold
Go on wishing go on praying go on saying I’ll hit bitter times
But how in the world could she love me any better
Lord it ain’t gonna worry it ain’t gonna worry Lord no it ain’t gonna worry my mind

Songtekstvertaling

Hetzelfde oude verhaal dat ze me allemaal geven predikant vertelt me dat dit moeilijke tijden zijn
Maar ik weet dat de Heer in zwaardere tijden is dan deze.
Ik maak me geen zorgen. ik maak me geen zorgen.
Ik heb geen geld in mijn zak. je wordt niet rijk door overuren te maken.
Maar zolang je de lente in Virginia niet kunt kopen
Ik maak me geen zorgen. ik maak me geen zorgen.
Liefde is alles wat je ooit rijker maakte als de waarheid verteld wordt.
Maanlicht is mijn enige zilver de zon mijn enige goud
Ga door met wensen ga door met bidden ga door met zeggen dat ik bittere tijden zal bereiken
Maar hoe kan ze nu beter van me houden?
Heer, maak je geen zorgen. Ik maak me geen zorgen.

Videoclip voor het nummer It Ain't Gonna Worry My Mind (Ray Charles)