Ray Charles — I'M Going Down the River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'M Going Down the River" van Ray Charles.
Songteksten
I’m goin down to the river and drown myself, well
I’m goin down to the river and drown myself
Oh babe, oh I’m goin down yes and turn myself in,
Cause my baby’s lovin someone else
Now you know why I’m goin down to the river and drown
Myself
I’m sick and tired of this misery down in my heart,
Way down in my heart
I’m sick and tired of this misery down in my heart, oh
Lord
Well I’m sick and tired of this misery, lord have
Mercy, have mercy on me
I’m sick and tired of this misery down in my heart
So goodbye baby (bye baby) well I got to go, so
Please dont cry, cause its too late to cry
Bye bye baby well I got to go, so please dont cry,
Oh no
Oh bye bye baby, I’ve got to go, thats why I called
You, just to let you know
I’m goin down to the river and drown myself
Songtekstvertaling
Ik ga naar de rivier en verdrink mezelf.
Ik ga naar de rivier en verdrink mezelf.
Oh schat, Oh ik ga naar beneden ja en geef mezelf aan,
Want mijn baby houdt van iemand anders.
Nu weet je waarom ik naar de rivier ga en verdrink.
Mezelf
Ik ben ziek en moe van deze ellende in mijn hart,
Diep in mijn hart
Ik ben ziek en moe van deze ellende in mijn hart, oh
Heer
Ik ben deze ellende zat, Heer.
Genade, heb medelijden met me.
Ik ben ziek en moe van deze ellende in mijn hart
Nou, ik moet gaan, dus ...
Huil alsjeblieft niet, want het is te laat om te huilen.
Ik moet gaan, dus huil alsjeblieft niet.,
Oh nee
Dag, schat. ik moet gaan. daarom belde ik.
Jij, gewoon om je te laten weten
Ik ga naar de rivier en verdrink mezelf.