Ray Charles — I'll Do Anything But Work - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Do Anything But Work - Original" van Ray Charles.
Songteksten
I’ll take you strolling, 'round, lover’s lane
I’ll come to see you, even in the rain
I’ll do any, thing for you, but work
Sing your praises, hold your hand
Tell the world that I think you’re grand
I’ll do any, thing for you, (he-he) but slave
I’ll take you, to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
See baby, I know I’m handsome but what the heck
I’m all yours if you pay the check
I’m yours to have, yours to hold
But that word 'work'just leaves me cold
I’ll do any, thing for you, but work
I’ll take you, out to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
Baby, I’m so good lookin’it’s a shame
But I’m all yours if you pay the check
Yours to have, yours to hold
That word 'work'just leaves me cold
I’ll do any, thing for you, but work
Songtekstvertaling
Ik neem je mee wandelen, 'rond, lover' s lane
Ik kom je opzoeken, zelfs in de regen.
Ik doe alles voor je, maar werk.
Zing je lof, hou je hand vast
Vertel de wereld dat ik je geweldig vind.
Ik zal alles voor je doen, maar slaaf.
Ik neem je mee uit eten en dansen.
Vul je oren met zoete romantiek.
Ik weet dat ik knap ben, maar wat maakt het uit.
Ik ben helemaal van jou als je de rekening betaalt.
Ik ben de jouwe om te hebben, de jouwe om vast te houden
Maar dat woord 'werk' laat me koud.
Ik doe alles voor je, maar werk.
Ik neem je mee uit eten en dansen.
Vul je oren met zoete romantiek.
Ik zie er zo goed uit. jammer.
Maar ik ben helemaal van jou als je de rekening betaalt.
De jouwe om te hebben, de jouwe om te houden
Dat woord 'werk' laat me koud.
Ik doe alles voor je, maar werk.