Ray Charles — Black Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Jack" van Ray Charles.
Songteksten
Ah let me tell you people
About this blackjack game
It’s caused me nothing but trouble
And I’ve only myself to blame
Hey hey hey yeah
How unlucky can one man be
Well every quarter I get
Lord, blackjack takes it away from me
My friends don’t come around me
Because I’ve been so blind
I can’t even borrow a nickle
Now I’ve almost lost my mind
Hey hey hey yeah
How unlucky can one man be
Well every quarter I get
Lord, blackjack takes it away from me
I sat there with two tens
I thought I’d have some fun
The dealer hit sixteen with a five
Just enough to make twenty one
Hey hey hey yeah yeah
How unlucky can one man be
Well every quarter I get
Yeah, blackjack takes it away from me
Songtekstvertaling
Ik zal jullie eens wat vertellen.
Over dit blackjack spel
Het heeft me alleen maar problemen bezorgd.
En het is mijn schuld.
Hey hey hey yeah
Hoe ongelukkig kan een man zijn
Nou, elk kwartaal krijg ik
Heer, blackjack neemt het van me af.
Mijn vrienden komen niet om me heen.
Omdat ik zo blind was.
Ik kan niet eens een stuiver lenen.
Nu ben ik bijna gek geworden.
Hey hey hey yeah
Hoe ongelukkig kan een man zijn
Nou, elk kwartaal krijg ik
Heer, blackjack neemt het van me af.
Ik zat daar met twee tienen.
Ik dacht dat ik wat plezier zou hebben.
De dealer raakte zestien met een vijf.
Net genoeg om eenentwintig te maken.
Hey hey hey yeah yeah yeah
Hoe ongelukkig kan een man zijn
Nou, elk kwartaal krijg ik
Ja, blackjack neemt het van me af.