Ravenscry — Your Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Way" van Ravenscry.
Songteksten
Deny here
The words you had to be Just try to stop it with the games of your fear
Now feel it The path is in your breath
The blood is leading to a change
And there’s a way for you to see
That your life is more than space and time
Is beyond any given belief
There’s a way for you to see the light
But I know you won’t get it through me That’s the way you can transcend your name
By yourself you can go for it Become here
The world you want to be Just try to dive into the colors of your will
Now keep it The beat is in your chest
Your heart is giving you a chance
And there’s a way for you to see
That your life is more than space and time
Is beyond any given belief
There’s a way for you to see the light
But I know you won’t get it through me That’s the way you can transcend your name
But alone you will find it near
And there’s no prophet to believe
If there is a meaning in your life
It’s right inside your own skin
I won’t tell you how to find your way
'cause I wish you could really be free
There’s nobody that I’m trying to save
There’s no truth I could ever give
Oh there’s a way for you to see
That your life is more than space and time
Is beyond any given belief
There’s a way for you to see the light
But I know you won’t get it through me That’s the way you can transcend your name
Just alone you will feel it here.
Songtekstvertaling
Ontken hier
De woorden die je moest zijn probeer het te stoppen met de spelletjes van je angst
Voel het nu het pad is in je adem
Het bloed leidt tot een verandering
En er is een manier voor je om te zien
Dat je leven meer is dan ruimte en tijd
Is voorbij een gegeven geloof
Er is een manier om het licht te zien.
Maar ik weet dat je het niet door mij krijgt. zo kun je je naam overstijgen.
Je kunt er zelf voor gaan dat het hier wordt.
De wereld die je wilt zijn probeer gewoon te duiken in de kleuren van je wil
Hou het nu. de beat zit in je borst.
Je hart geeft je een kans.
En er is een manier voor je om te zien
Dat je leven meer is dan ruimte en tijd
Is voorbij een gegeven geloof
Er is een manier om het licht te zien.
Maar ik weet dat je het niet door mij krijgt. zo kun je je naam overstijgen.
Maar gij zult het nabij vinden.
En er is geen profeet te geloven
Als er een betekenis in je leven is
Het zit in je eigen huid.
Ik zal je niet vertellen hoe je de weg kunt vinden.
want ik wou dat je echt vrij kon zijn .
Er is niemand die ik probeer te redden.
Er is geen waarheid die ik ooit zou kunnen geven
Oh er is een manier voor je om te zien
Dat je leven meer is dan ruimte en tijd
Is voorbij een gegeven geloof
Er is een manier om het licht te zien.
Maar ik weet dat je het niet door mij krijgt. zo kun je je naam overstijgen.
Alleen zul je het hier voelen.