Ravenscry — Realies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Realies" van Ravenscry.
Songteksten
I’m feeling lost
Tears fall in the dust
Tracing sign deep as pain
And doubt is all around like a crown
of thorns surrounding us.
Be my guide to show
Me how to live without fear
Burn my eyes cold as ice
Let my inner strength fight
Against the sense of freeze.
There’s a moment in time
To wake up and arise
As criminal stealing the truth
from dreams
There is low and there is high
There’s the day and the night
Future comes from the past
through the light.
I’ll be there to reach a new state of consciousness
Sometimes means take U-turn
Die and born
Take the best of you to learn,
Climb the highest mountains
found on the road.
And it’s time to realize
Take the red pill so tight
Life will never be the same
You’ll see the truth beyond your eyes
Face the lies
Turn the page and break the line
Unleash the power hidden inside you
And free your state of mind.
A question mark
Pulsing in my brain
When I close my eyes
Hope to become blind to Discover
The real essence through the mask.
Be my guide to show
Me how to live without fear
Burn my eyes cold as ice
Let my inner strength fight
Against
The sense of freeze.
I’ll be there to reach a new state of consciousness
Sometimes means
Take U-turn, die and born
Take the best of you to learn,
Climb the highest mountains
found on the road.
And it’s time to realize
Take the red pill so tight
Life will never be the same
You’ll see the truth beyond your eyes
Face the lies
Turn the page and then unleash
the power inside you.
And it’s time to realize
Take the red pill so tight
Life will never be the same.
You’ll see the truth beyond your eyes,
Face the lies,
Turn the page and break the line.
Unleash the power hidden inside you
And free your mind.
Take U-turn
Die and born
Take the best of you to learn
Climb the highest mountains
found on the road.
And it’s time to realize
Take the red pill so tight
and you’ll see you have climbed without ropes
You’re the only one who knows.
Songtekstvertaling
Ik voel me verloren.
Tranen vallen in het stof
Traceer teken diep als pijn
En twijfel is overal als een kroon
van doornen die ons omringen.
Wees mijn gids om te laten zien
Ik leef zonder angst
Brand mijn ogen koud als ijs
Laat mijn innerlijke kracht vechten
Tegen het gevoel van bevriezing.
Er is een moment in de tijd
Om wakker te worden en op te staan
Als crimineel die de waarheid steelt
uit dromen
Er is laag en er is hoog
Er is dag en nacht
Toekomst komt uit het verleden
door het licht.
Ik zal er zijn om een nieuwe staat van bewustzijn te bereiken.
Soms betekent U-turn
Sterf en geboren
Neem het beste van je om te leren,
De hoogste bergen beklimmen
gevonden op de weg.
En het is tijd om te beseffen
Neem de rode pil zo strak.
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je zult de waarheid voorbij je ogen zien.
Zie de leugens onder ogen
Sla de pagina om en breek de regel
Laat de kracht los die in je verborgen zit.
En bevrijd je gemoedstoestand.
Vraagteken
Pulserend in mijn hersenen
Als ik mijn ogen sluit
Hoop blind te worden om te ontdekken
De echte essentie door het masker.
Wees mijn gids om te laten zien
Ik leef zonder angst
Brand mijn ogen koud als ijs
Laat mijn innerlijke kracht vechten
Tegen
Het gevoel van bevriezing.
Ik zal er zijn om een nieuwe staat van bewustzijn te bereiken.
Soms betekent
Neem u-draai, sterf en geboren
Neem het beste van je om te leren,
De hoogste bergen beklimmen
gevonden op de weg.
En het is tijd om te beseffen
Neem de rode pil zo strak.
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je zult de waarheid voorbij je ogen zien.
Zie de leugens onder ogen
Draai de pagina om en laat dan los
de kracht in jou.
En het is tijd om te beseffen
Neem de rode pil zo strak.
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je zult de waarheid voorbij je ogen zien.,
Zie de leugens onder ogen,
Draai de pagina om en breek de lijn.
Laat de kracht los die in je verborgen zit.
En bevrijd je geest.
Draai U om.
Sterf en geboren
Neem het beste van je om te leren
De hoogste bergen beklimmen
gevonden op de weg.
En het is tijd om te beseffen
Neem de rode pil zo strak.
en je zult zien dat je zonder touwen bent geklommen.
Jij bent de enige die het Weet.