Ravenna Woods — A Devil's Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Devil's Coming" van Ravenna Woods.
Songteksten
We got miles to go before we reach the head of the shore
And these figures crouching in shadows are twitching in time to my pulse
We’ve gotta make clear to them that they can’t hurt us on my time;
On my watch, and — they can’t hear what we think, they can’t control us on my
land —
In my world! Singing o-oo-ooooooooo
Lost in provinces of wild-eyed inhabitants that have all been calling your name
and
I thought you’d help me (at least admit you know me) but, I see I’ve made a
mistake…
Cause…
You are the liars I know, you are the liars I know — you’re getting into my head
Confusing everything and — you are the liars I know, you are the liars that
I’ve seen
That I’ve loved! And now, you made a liar of me, you made a liar of them
We’re messing everything up, we’re fucking everything up
You made a liar of me, you made a liar of them!
The devil’s marching up! The devil’s coming for us — singing o-ooo-oooooooooo
Songtekstvertaling
We hebben nog kilometers te gaan voor we bij de kust zijn.
En deze figuren, gehurkt in de schaduw, trillen in de tijd naar mijn pols.
We moeten ze duidelijk maken dat ze ons geen pijn kunnen doen in mijn tijd.;
Tijdens mijn dienst, en-ze kunnen niet horen wat wij denken, ze kunnen ons niet controleren op mijn
land —
In mijn wereld! Zingen o-oo-ooooooooooo
Verloren in provincies van wildogige inwoners die allemaal uw naam hebben geroepen
en
Ik dacht dat je me zou helpen (geef tenminste toe dat je me kent) maar, ik zie dat ik een
fout…
Veroorzaken…
Jullie zijn de leugenaars die ik ken, jullie zijn de leugenaars die ik ken.
Jullie zijn de leugenaars die ik ken.
Ik heb gezien
Waar ik van hield! En nu maakte jij een leugenaar van mij en maakte jij een leugenaar van hen.
We verknallen alles, we verpesten alles.
Je maakte een leugenaar van mij, Je maakte een leugenaar van hen!
De duivel marcheert op! The devil ' s come for us-singing o-oooooooo