Raven — Athletic Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Athletic Rock" van Raven.

Songteksten

I’m into mental metal
My ears are well blown out
Still I’m prepared for madness
Just let me scream and shout
The system wants me to be
Faceless, just work all day
I won’t turn into a machine
I’m gonna have my say
No giving I’m taking
I’ve got nothing to lose
I’m leaving and breathing
It ain’t bad news
Athletic rock
You know I’ll never stop
Number one crazy athletic rock
The trucks they keep on moving
On highways through the night
From town to town they travel
Delivering all this might
ROCK don’t look back
All of your dreams have come true
ROCK make it last
All of your body screams out
ROCK don’t stop now
More of the same but louder
ROCK on your feet
It it’s the last thing that you do No rules no regulations
We’re right out of control
We’ll blast apart your body
And rip apart your soul

Songtekstvertaling

Ik hou van mentaal metaal.
M ' n oren zijn kapot.
Toch ben ik voorbereid op waanzin.
Laat me schreeuwen en schreeuwen.
Het systeem wil dat ik
Gezichtloos, gewoon de hele dag werken
Ik verander niet in een machine.
Ik ga mijn zegje doen.
Geen geven Ik neem
Ik heb niets te verliezen.
Ik ga weg en adem.
Het is geen slecht nieuws.
Athletic rock
Je weet dat ik nooit zal stoppen.
Nummer een crazy athletic rock
De trucks die ze blijven verplaatsen
Op snelwegen door de nacht
Van stad tot stad reizen ze
Het leveren van dit alles zou
ROCK kijk niet om
Al je dromen zijn uitgekomen.
ROCK make it last
Al je lichaam schreeuwt
ROCK niet stoppen nu
Meer van hetzelfde maar luider
ROCK on your feet
Het is het laatste wat je doet geen regels geen regels geen regels
We hebben geen controle meer.
We blazen je lichaam op.
En verscheur je ziel