Ravage — Turn the Screw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn the Screw" van Ravage.
Songteksten
Can you tell me what you see?
Are you sure what you believe?
In the workshop of the mind,
Oh, the horrid things you’ll find
There… in the dark
Hopeless castaway, herding her dismay
Sheltered there but constricted
Tell me what you see, and do you believe?
Or are you still conflicted?
It’s just a turn of the screw… just an illusion threatening you
When all the madness overwhelms you,
just sit and turn your screw
Hands are closing in, when the lamplight’s dimmed
Is he just an illusion?
Specter in the night, that can rend your life,
Steal your soul and twist your mind
It’s just a turn of the screw… just an illusion threatening you
When all the madness overwhelms you,
just sit and turn your screw
Turn the screw
It’s just a turn of the screw… just an illusion threatening you
When all the madness overwhelms you,
just sit and turn your screw
It’s just a turn, a tunr of the screw
Can you tell me what you see?
Are you sure what you believe?
In the workshop of the mind,
Oh, the horrid things you’ll find
turn. turn, turn the screw
turn, turn, turn your screw
Songtekstvertaling
Kun je me vertellen wat je ziet?
Weet je zeker wat je gelooft?
In de workshop van de geest,
Oh, de vreselijke dingen die je zult vinden
Daar ... in het donker
Hopeloze schipbreukeling, haar ontzetting
Daar is een kleine schuilplaats.
Vertel me wat je ziet en geloof je?
Of ben je nog steeds in conflict?
Het is gewoon een wending van de schroef ... gewoon een illusie die je bedreigt.
Als alle waanzin je overweldigt,
ga zitten en draai je Schroef.
De handen komen dichterbij als het lamplicht gedempt is.
Is hij gewoon een illusie?
Specter in the night, that can Rende your life,
Steel je ziel en draai je geest
Het is gewoon een wending van de schroef ... gewoon een illusie die je bedreigt.
Als alle waanzin je overweldigt,
ga zitten en draai je Schroef.
Draai de schroef
Het is gewoon een wending van de schroef ... gewoon een illusie die je bedreigt.
Als alle waanzin je overweldigt,
ga zitten en draai je Schroef.
Het is maar een draai, een tunr van de schroef
Kun je me vertellen wat je ziet?
Weet je zeker wat je gelooft?
In de workshop van de geest,
Oh, de vreselijke dingen die je zult vinden
draaien. draai, draai de schroef
draai, draai, draai je Schroef