Raunchy — Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Enough" van Raunchy.
Songteksten
Resting between worlds seated at his throne
Consuming the stars and all that dare surround him
Soaked in the warmth of the sun
As all below live subject to the night
And as they battle for the scraps that fall from his table
Scraping the earth under their feet
Wars are waged and never won
In vicious cycles around his endless hunger
Oh there will never be an end
Oh 'cause there will never be enough
Self indulgent, deeply hell-bent
To see his way to the bottom before moving on Gorging the food of the gods
As all below live subject to the night
And as they carry the weakened ones to safety
Across the desolate land under their feet
Wars are waged and never won
In vicious cycles around his endless hunger
Oh there will never be an end
Oh 'cause there will never be enough
There’s no way out
Until the gods give up their heavens and he empties them out
A fleeting burst of light
In the small blink of an eye
Illuminating a path
'Cross a melancholy sky
He followed with intent
Mindful of his every step
Passing by the hungry
The ailing and the dead
Oh there will never be an end
Oh 'cause there will never be enough
There’s no way out
Until the gods give up their heavens and he empties them out
Songtekstvertaling
Rust tussen werelden die op zijn troon zitten
Het verteren van de sterren en alles wat hem omringt.
Doordrenkt met de warmte van de zon
Als alle hieronder leven onderworpen aan de nacht
En als ze vechten voor de restjes die van zijn tafel vallen
De aarde onder hun voeten schrapen
Oorlogen worden gevoerd en nooit gewonnen
In vicieuze cycli rond zijn eindeloze honger
Oh er zal nooit een einde komen
Want er zal nooit genoeg zijn.
Zelfgenoegzaam, diep beladen
Om zijn weg naar de bodem te zien voordat hij verder gaat met het eten van de goden.
Als alle hieronder leven onderworpen aan de nacht
En als ze de verzwakten in veiligheid brengen
Over het verlaten land onder hun voeten
Oorlogen worden gevoerd en nooit gewonnen
In vicieuze cycli rond zijn eindeloze honger
Oh er zal nooit een einde komen
Want er zal nooit genoeg zijn.
Er is geen uitweg.
Totdat de goden hun hemelen opgeven en hij ze leegmaakt.
Een vluchtige lichtflits
In een oogwenk
Een pad verlichten
'Steek een melancholische hemel over
Hij volgde met opzet
Bewust van zijn elke stap
Voorbij de hongerigen
De zieken en de doden
Oh er zal nooit een einde komen
Want er zal nooit genoeg zijn.
Er is geen uitweg.
Totdat de goden hun hemelen opgeven en hij ze leegmaakt.