Raulin Rodriguez — Que Te Pasa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Te Pasa" van Raulin Rodriguez.
Songteksten
Ahy
Quiero saber que te pasa
No eres la misma de antes
La mujer que conosi ayer
Ahy
Se te nota tando el cambio
Cuando que beso, te abrazo
Y no responde muy bien ase mi Ahy
No eres la misma de antes
Eso se nota bastante
cuando asemos el amor tambien
Que te Pasa
No eres la misma en cama
La que confunde mi amarba
No eres la misma de antes mujer
Que te pasa
Dime en que te fallado
Dime si mes olvidardo
Dime si otro amor te constido
Que te pasa
Que te pasa
Coro:
Que te pasa corazon, que te pasa
Ya no devoras mi cuerpo en la cama
Que te pasa
Que te pasa corazon, que te pasa
Te noto fria e indiferente
De noche en mi cama
Que te pasa corazon, que te pasa
Ahy
Ya no me siguas pidiendo
Dime que llevas muy dentro
Dime que sueñas con otro amor
Ahy
Dime que no es lo que pienso
Sacame de este sospecho
Demostrame que este amor es verdad
Ahy
No eres la misma de antes
Eso se nota bastante
cuando hacemos el amor tambien
Que te Pasa
No eres la misma en la cama
La que con furia me amaba
No eres la misma de antes mujer
Que te pasa
Dime en que te fallado
Dime si me has olvidardo
Dime si otro amor te constido
Que te pasa
Que te pasa
Coro:
Que te pasa corazon, que te pasa
Ya no devoras mi cuerpo en la cama
Que te pasa
Que te pasa corazon, que te pasa
Te noto fria e indiferente
De noche en mi cama
Que te pasa corazon, que te pasa
Songtekstvertaling
Ahy.
Ik wil weten wat er mis is met jou.
Je bent niet meer hetzelfde als eerst.
De vrouw die conosi gisteren
Ahy.
Dat zie je aan de verandering.
Als ik kus, knuffel ik je.
En reageert niet erg goed.
Je bent niet meer hetzelfde als eerst.
Dat valt wel op.
als we ook de liefde roosteren
Wat is er mis met jou?
Je bent niet hetzelfde in bed.
Degene die mijn bitter verwart
Je bent niet meer dezelfde vrouw als vroeger.
Wat is er mis met jou?
Vertel me waar je gefaald hebt.
Zeg het me als ik het vergeet.
Vertel me of een andere liefde je gemaakt heeft
Wat is er mis met jou?
Wat is er mis met jou?
Koor:
Wat is er mis met je hart, Wat is er mis met je
Je verslindt mijn lichaam niet meer in bed.
Wat is er mis met jou?
Wat is er mis met je hart, Wat is er mis met je
Ik merk dat je koud en onverschillig bent.
'S nachts in mijn bed
Wat is er mis met je hart, Wat is er mis met je
Ahy.
Vraag het me niet meer.
Vertel me wat je hebt meegemaakt.
Zeg me dat je droomt van een andere liefde
Ahy.
Zeg me dat het niet is wat ik denk.
Haal me uit deze verdenking.
Laat me zien dat deze liefde waar is
Ahy.
Je bent niet meer hetzelfde als eerst.
Dat valt wel op.
als we ook vrijen
Wat is er mis met jou?
Je bent niet hetzelfde in bed.
Degene die woedend van me hield.
Je bent niet meer dezelfde vrouw als vroeger.
Wat is er mis met jou?
Vertel me waar je gefaald hebt.
Zeg me of je me vergeten bent.
Vertel me of een andere liefde je gemaakt heeft
Wat is er mis met jou?
Wat is er mis met jou?
Koor:
Wat is er mis met je hart, Wat is er mis met je
Je verslindt mijn lichaam niet meer in bed.
Wat is er mis met jou?
Wat is er mis met je hart, Wat is er mis met je
Ik merk dat je koud en onverschillig bent.
'S nachts in mijn bed
Wat is er mis met je hart, Wat is er mis met je