Raulin Rodriguez — La Ultima Carta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ultima Carta" van Raulin Rodriguez.
Songteksten
Se que es un riesgo amarte asi
tan intensamente porque ya no
aguanto un fracaso mas hoy
necesito creete.
Yo se del dolor se de las heridas
que puede abrir un mal amor
y si estas conmigo por jugar
dimelo ahora por favor es que en
esta vida apuesto a ti y en la otra
vida apuesto a ti, pero ten cuidado
con mi corazon no me agas sufrir.
CORO
Ya me han engañado tantas veces
que ya no creo en nadie mas tu entrastes
aqui en mi alma y Jugare mi ultima
carta.
Es que ya me han engañado tantas
veces que no creo en nadie mas tu
entrastes aqui en mi alma y jugare
mi ultima carta.
Yo se del dolor se de las heridas
que puede abrir un mal amor
y si estas conmigo por jugar
dimelo ahora por favor es que en
esta vida apuesto a ti y en la otra
vida apuesto a ti, pero ten cuidado
con mi corazon no me agas sufrir.
CORO
Ya me han engañado tantas veces
que ya no creo en nadie mas tu entrastes
aqui en mi alma y Jugare mi ultima
carta.
Es que ya me han engañado tantas
veces que no creo en nadie mas tu
entrastes aqui en mi alma y jugare
mi ultima carta.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het een risico is om zo van je te houden.
zo intens omdat niet langer
Ik heb vandaag nog één keer gefaald.
Ik heb creete nodig.
Ik ken de pijn Ik ken de wonden
dat kan een slechte liefde openen
en als je bij me bent voor het spelen
zeg het nu alsjeblieft is dat in
dit leven wed ik op jou en op de andere
ik wed op je, maar wees voorzichtig.
met mijn hart, laat me niet lijden.
KOOR
Ik ben zo vaak voor de gek gehouden.
Ik geloof in niemand meer.
hier in mijn ziel en ik speel mijn laatste
brief.
Ik ben gewoon voor de gek gehouden door zoveel mensen.
soms geloof ik alleen in jou.
je kwam in mijn ziel hier en Ik zal spelen
mijn laatste kaart.
Ik ken de pijn Ik ken de wonden
dat kan een slechte liefde openen
en als je bij me bent voor het spelen
zeg het nu alsjeblieft is dat in
dit leven wed ik op jou en op de andere
ik wed op je, maar wees voorzichtig.
met mijn hart, laat me niet lijden.
KOOR
Ik ben zo vaak voor de gek gehouden.
Ik geloof in niemand meer.
hier in mijn ziel en ik speel mijn laatste
brief.
Ik ben gewoon voor de gek gehouden door zoveel mensen.
soms geloof ik alleen in jou.
je kwam in mijn ziel hier en Ik zal spelen
mijn laatste kaart.