Raul Seixas — Rock das "Aranha" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock das "Aranha"" van Raul Seixas.
Songteksten
Subi no muro do quintal
E vi uma transa que não é normal
E ninguém (guem, guem, guem) vai acreditar
Eu vi duas mulheres
Botando aranha prá brigar
Duas aranhas, duas aranhas
Duas aranhas, duas aranhas
Vem cá mulher deixa de manha
Minha cobra quer comer sua aranha
Meu corpo todo se tremeu
E nem a cobra entendeu
Como é que pode duas aranhas se esfregando
Eu tô sabendo, alguma coisa tá faltando
A minha cobra, cobra criada
A minha cobra, cobra criada
Vem cá mulher deixa de manha
Minha cobra quer comer sua aranha
Deve ter uma boa explicação
O que é que essas aranhas tão fazendo ali no chão
Uma em cima, a outra embaixo
E a cobra perguntando onde é que eu me encaixo?
A minha cobra, cobra criada
A minha cobra, cobra criada
Vem cá mulher deixa de manha
Minha cobra qué comer sua aranha
Soltei a cobra e ela foi direto
Foi pro meio das aranhas
Prá mostrar como é que é certo
Cobra com aranha é que dá pé
Aranha com aranha sempre deu em jacaré
É minha cobra, cobra com aranha
É minha cobra, com as aranhas
Vem cá mulher dexa de manha
Minha cobra qué comer sua aranha
Songtekstvertaling
Ik klom over de muur van de tuin.
En ik zag een neuken dat niet normaal is.
En niemand zal geloven.
Ik zag twee vrouwen.
Spider gooien om te vechten
Twee spinnen, twee spinnen.
Twee spinnen, twee spinnen.
Kom hier vrouw vertrekt in de ochtend
Mijn slang wil haar Spin opeten.
Mijn hele lichaam trilde.
En zelfs de slang begreep het niet.
Hoe kunnen twee spinnen zichzelf wrijven?
Ik weet dat er iets ontbreekt.
Mijn slang, creëerde slang
Mijn slang, creëerde slang
Kom hier vrouw vertrekt in de ochtend
Mijn slang wil haar Spin opeten.
Moet een goede verklaring hebben.
Wat doen die spinnen daar op de grond?
Een boven, de andere onder
Hoe zit het met de slang die vraagt waar ik in Pas?
Mijn slang, creëerde slang
Mijn slang, creëerde slang
Kom hier vrouw vertrekt in de ochtend
Mijn slang que eet je spin
Ik liet de slang los en ze ging rechtdoor.
Het was pro Spider-Man.
Om te laten zien hoe het goed is
Slang met spin geeft voet
Spider met Spider gaf altijd in alligator
Het is mijn slang, slang met Spin
Het is mijn slang, met de spinnen
Kom hier vrouw dexa in de ochtend
Mijn slang que eet je spin