Raul Seixas — Paranóia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranóia" van Raul Seixas.
Songteksten
Quando esqueço a hora de dormir
E de repente chega o amanhecer
Sinto uma culpa que eu não sei de quê
Pergunto o que é que eu fiz?
Meu coração não diz
E eu sinto medo.
Se vejo um papel qualquer no chão
Termo, corro, apanho para esconder
Medo de ter sido uma anotação (que eu fiz)
Que não se possa ler!
E eu goto de escrever
Mas sinto medo
Tinha tanto medo de sair da cama, à noite pro banheiro
Medo de saber que não estava ali sozinho porque
Sempre, sempre? Sempre
Eu estava com Deus
Eu estava com Deus
Eu estava com Deus
Eu 'tava sempre com Deus
Minha mãe me disse há tempo atrás
Onde você for Deus vai atrás
Deus vê sempre tudo que 'cê faz
Mas eu não via Deus
Achava assombração
Mas… tinha medo
Vacilava sempre a ficar nu lá no chuveiro, com vergonha
Com vergonha de saber que tinha alguém ali comigo
Vendo fazer tudo que se faz dentro dum banheiro
Dedico esta canção
Paranóica
Com amor e medo
Para Nóia Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Als ik het bedtijd vergeten ben
En plotseling komt de dageraad
Ik voel me schuldig dat ik niet weet wat
Wat zou ik gedaan hebben?
Mijn hart zegt niet
En ik voel angst.
Als Ik papier zie op de vloer
Term, run, catch to hide
Angst om een noot te zijn (wat ik deed)
Dat kun je niet lezen!
En ik moet schrijven
Maar ik voel angst.
Ik was zo bang om ' s nachts uit bed te komen.
Bang om te weten dat ik er niet alleen was omdat
Altijd, altijd? Altijd
Ik was bij God.
Ik was bij God.
Ik was bij God.
Ik was altijd bij God.
Mijn moeder vertelde het me een tijdje geleden.
Waar je ook gaat, God gaat na
God ziet altijd alles wat hij doet.
Maar Ik heb God niet gezien.
Ik dacht dat het spoken was.
Maar ... Ik was bang.
Altijd geaarzeld om naakt onder de douche te staan, met schaamte
Beschaamd om te weten dat ik iemand bij me had.
Zien doen alles wat je doet in een badkamer
Ik draag dit nummer op.
Paranoïde
Met liefde en angst
Voor Nóia Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.