Raul Seixas — Jambalaya / Shake, Rattle And Roll / Bop-A-Lena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jambalaya / Shake, Rattle And Roll / Bop-A-Lena" van Raul Seixas.

Songteksten

Well Joe, we gotta go, me oh, my oh We gotta go blow the window at the bayou
It’ll take the fight in the snow, me oh, my oh Son of a gun, we’ll have a big fun on the bayou
Well, jambalaya, the crawfish pie, the city gumbo
Well, son of a gun, we’ll have a big fun on the bayou
Well joe, we gotta go, me oh, my oh
I don’t you know we gotta go blow some window at the bayou
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake
Well, get out of the bed
Wash you face and hands
Get out of that bed
Wash your face and hands
Yeah, honey, you gotta roll me some breakfast
Cause I’m a hungry man
Well, I believe to my soul you’re the devil in nylon hose
Don’t you know I believe to my soul you’re the devil in nylon hose
The harder I work the faster my money goes
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
Well, you never do nothing to save your doggone soul
Well, you never do nothing to save your doggone soul
Yeah, baby, you never do nothing to save
Bop-a-lena, bop-a-lena, she’s my gal
oh, Bop-a-lena, bop-a-lena, yeah, she’s my gal
She’s my gal and I love her so Oop-scooby-dooby-lena, go-gal-go
Well the school bells are ringing, everybody’s going out
Going to the shag, gonna shake it all about
Bop-a-lena looking like a rose from de wild
Man, I dig that freak juvenile
Bop-a-lena looking like a real cool chick
Look at her join the other freaks
Bop-a-lena, bop-a-lena, yeah, she’s my gal
Oh, Bop-a-lena, bop-a-lena, yeah, she’s my gal
She’s my gal and I love her so Oop-scooby-dooby-lena, go-gal-go

Songtekstvertaling

Nou Joe, we moeten gaan, ik Oh, mijn oh We moeten het raam opblazen bij de bayou
Het zal vechten in de sneeuw, ik Oh, mijn oh zoon van een pistool, we zullen een grote pret hebben op de bayou
Jambalaya, de rivierkreeft taart, de stad gumbo
Nou, zoon van een pistool, we zullen veel plezier hebben op de bayou
Nou joe, we moeten gaan, ik oh, mijn oh
Ik weet niet of we een raam moeten opblazen in de bayou.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Ik zei schudden.
Kom uit het bed.
Was uw gezicht en handen
Kom uit dat bed.
Was uw gezicht en handen
Ja, schat, je moet wat ontbijt voor me rollen.
Want ik ben een hongerige man.
Ik geloof in mijn ziel dat jij de duivel bent in nylon slang.
Weet je niet dat ik in mijn ziel geloof dat jij de duivel in nylon slang bent?
Hoe harder ik werk, hoe sneller mijn geld gaat.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Ik zei schudden, rammelen en rollen.
Je doet nooit iets om je ziel te redden.
Je doet nooit iets om je ziel te redden.
Ja, schatje, je doet nooit iets om te redden.
Bop-A-lena, bop-A-lena, ze is mijn meisje
Oh, Bop-A-lena, bop-A-lena, ja, ze is mijn meisje
Ze is mijn meisje en ik hou van haar dus Oop-scooby-dooby-lena, go-gal-go
De schoolklokken rinkelen, iedereen gaat uit.
Ik ga naar de shag, ik ga het allemaal schudden
Bop-A-lena ziet eruit als een roos uit de wildernis
Man, Ik hou van die engerd.
Bop-A-lena ziet eruit als een coole meid.
Kijk hoe ze zich bij de andere freaks voegt.
Bop-A-lena, bop-A-lena, ja, ze is mijn meisje
Oh, Bop-A-lena, bop-A-lena, ja, ze is mijn meisje
Ze is mijn meisje en ik hou van haar dus Oop-scooby-dooby-lena, go-gal-go