Raul Seixas — Caimbra no pé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caimbra no pé" van Raul Seixas.
Songteksten
Saiba esperto ou burro
Você vai morrer aqui
Isso é um perigo eu sei
Mas esse é um país perigoso
Se você vacilar neguinho chupa
Sangue do pescoço
E lá se vão mais dois cc
Essa rampa escorrega
«but don’t worry baby»
Nós estamos aqui
Entre igrejas e cassinos e discursos tão
Cretinos mesmo assim
São todos gente finíssima
Mas com eles ou sem nada esse é
O nosso país
Saiba esperto ou burro
Você vai morrer aqui
Isso é um perigo eu sei
Mas esse é um país perigoso
Se você vacilar neguinho chupa
Sangue do pescoço
(eu queria poder saber o que dizer
Pra lhe consolar
Mas meu sapato tá apertado e
Pisaram no meu calo
Sai pra lá
Não quero ser treinado como um
Doberman do sistema
Não quero ser treinado com um
Doberman desse esquema
Nós gritamos um pouco,
Quebramos algumas vidraças
Mas tudo bem…
Songtekstvertaling
Slim of dom leren
Je zult hier sterven.
Dat is een gevaar dat ik ken.
Maar dit is een gevaarlijk land.
Als je aarzelt, is het klote.
Nekbloed
En daar gaan er nog twee cc
Die helling glijdt.
"maar maak je geen zorgen baby»
We zijn er.
Tussen kerken en casino ' s en toespraken dus
Idioten toch.
Het zijn allemaal fijne mensen.
Maar met hen of zonder iets is dit
Ons land
Slim of dom leren
Je zult hier sterven.
Dat is een gevaar dat ik ken.
Maar dit is een gevaarlijk land.
Als je aarzelt, is het klote.
Nekbloed
(Ik wou dat ik kon weten wat te zeggen
Om je te troosten
Maar mijn schoen zit strak en
Ze trapten op mijn eelt.
Ga naar buiten.
Ik wil niet getraind worden als een
Dobermann-systeem
Ik wil niet getraind worden met een
Doberman van dit plan
We schreeuwden een beetje,
We hebben wat ruiten gebroken.
Maar goed.…