Raul Ornelas — Las Cartas Sobre La Mesa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Cartas Sobre La Mesa" van Raul Ornelas.
Songteksten
me puso las cartas sobre la mesa
desde que la conoc
me dijo no creo en amores eternos
no debes confiar en mi mi orgullo cobarde se puso valiente
y quiso entrarle as y al verme de lado tan enamorado
mejor decidi partir
porque saba
perfectamente que la quera
por eso se largo de mi vida
por eso no se quiso quedar
porque saba
perfectamente que perdera
si se quedaba otro da no iba a largarse jams
le puse mis sueos sobre la mesa
aquella maana gris
le hable del futuro de un tiempo seguro
pero no la vi feliz
su orgullo valiente se puso cobarde
y no quiso entrarle as y al verse asustada y tan enamorada
mejor decidi partir
porque saba
perfectamente que la quera
por eso se largo de mi vida
por eso no se quiso quedar
porque saba
perfectamente que perdera
si se quedaba otro da no iba a largarse jams
porque ella saba
perfectamente que la quera
por eso se largo de mi vida
por eso no se quiso quedar
porque ella saba
perfectamente que perdera
si se quedaba otro da no iba a largarse jams
no iba largarse jams
Songtekstvertaling
hij heeft mijn kaarten op tafel gelegd.
sinds de
hij zei dat ik niet geloof in eeuwige liefde.
je moet me niet vertrouwen Mijn laffe trots werd dapper
en hij wilde er aan beginnen en mij aan mijn kant zien staan zo verliefd
Ik kan maar beter besluiten om te vertrekken.
omdat saba
ik hou van haar.
daarom heb ik mijn leven genomen.
daarom wilde hij niet blijven.
omdat saba
perfect, Ik zal verliezen.
als hij bleef, zou een andere officier niet weggaan.
Ik leg mijn dromen op tafel.
die grijze maana
vertel hem over de toekomst van een veilige tijd.
maar ik zag haar niet gelukkig.
zijn dappere trots werd laf.
en ze wilde er niet op ingaan omdat ze bang en zo verliefd was.
Ik kan maar beter besluiten om te vertrekken.
omdat saba
ik hou van haar.
daarom heb ik mijn leven genomen.
daarom wilde hij niet blijven.
omdat saba
perfect, Ik zal verliezen.
als hij bleef, zou een andere officier niet weggaan.
omdat ze wist
ik hou van haar.
daarom heb ik mijn leven genomen.
daarom wilde hij niet blijven.
omdat ze wist
perfect, Ik zal verliezen.
als hij bleef, zou een andere officier niet weggaan.
hij was niet van plan om jams achter te laten.