Raul Ornelas — Error songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Error" van Raul Ornelas.

Songteksten

Mujer que pena me doy sin ti
Parece que me volvi
De pronto un loco feliz
Mujer apenas ayer te vi
Y ahora mirame aqui
Como un tonto enamorado
Mujer mi brujula se aloco
A la luna me llevo
Y ahora como me bajo
Mujer estoy flotando por ti
Y quiero seguir asi
Pendiente de tu silencio
Error subir a la luna sin tu amor
Dejar alla abajo el corazon contigo
Error usar de boleto solo la ilusion
Subirme fue tan facil
Bajar es mi preocupacion
Mujer mi martes se enamoro
El miercoles lo siguio
Y al jueves le sobran ganas
Mujer mi viernes quiere saber
Si el sabado puede ser
Mirarnos por la mañana
Mujer te siento un inmenso mar
Y aun que yo no se nadar
Quisiera correr el riego
Mujer quisiera volverte a ver
Para poder descender
Pisar nuevamente el suelo
Error subir a la luna sin tu amor
Dejar alla abajo el corazon contigo
Error usar de boleto solo la ilusion
Subirme fue tan facil
Bajar es mi preocupacion
Bajar es mi preocupacion

Songtekstvertaling

Vrouw, wat jammer dat ik zonder jou geef.
Het lijkt erop dat ik
Plotseling een gelukkige gek
Gisteren zag ik je nog.
En kijk nu eens naar mij.
Als een verliefde dwaas
Vrouw mijn brujula is toegewezen
Naar de maan neem ik
En nu als ik klaar ben
Vrouw, ik zweef voor je.
En Ik wil zo doorgaan.
In afwachting van uw stilte
Fout klim naar de maan zonder je liefde
Laat je hart daar beneden bij je.
Fout bij gebruik van alleen Kaart illusie
Opstaan was zo makkelijk.
Naar beneden gaan is mijn zorg.
Vrouw mijn dinsdag werd verliefd
Woensdag volgde hem.
En op donderdag is er genoeg om naar uit te kijken
Vrouw mijn vrijdag wil weten
Als zaterdag kan zijn
Kijk naar ons in de ochtend
Vrouw ik voel je een immense zee
En ook al Weet ik niet hoe ik moet zwemmen
Ik wil de irrigatie doen.
De vrouw wil je weer zien.
Om te kunnen dalen
Ga weer op de grond liggen.
Fout klim naar de maan zonder je liefde
Laat je hart daar beneden bij je.
Fout bij gebruik van alleen Kaart illusie
Opstaan was zo makkelijk.
Naar beneden gaan is mijn zorg.
Naar beneden gaan is mijn zorg.