Raul Midon — Sunshine "I Can Fly" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine "I Can Fly"" van Raul Midon.
Songteksten
Sunshine when you a re with me I can fly
Sunshine when you are with me I can fly
Every day I wonder why
Peace on earth' s so hard to find
Real peace begins inside
In our hearts and in our minds
Hearts and minds begin to see
That one and all means you and me And what we know can set us free
Rearrange reality
Reality is what we know
We can change a river' s flow
Plant a seed, watch it grow
Build a shelter, build a home
Home is where my heart will stay
Even when I' m far away
Makes no difference what they say
As long as you will be my Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
When I' m feeling sad and low
And I’m not sure where to go And all the good times that I’ve known
Have gone and left me all alone
All alone I' ll never be Long as you are here with me You’re in everything I see
And everything I' m doing
All I do I do for you
You’re my sun, you' re my moon
Every lazy afternoon
You’re my inspiration
Inspiration lights the way
Brings a sparkle to each day
Makes the dark clouds go away
So, let us let the children play
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when I’m with you, babe
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Music is the reason why
People laugh, people cry
Sing and dance and clap their hands
It’s how the whole world understands
Understands that we are one
Makes no difference what you’ve done
Or where you live under the sun
We are only human
Only human yes it’s true
Still the mystery is you
And the sky so clear and blue
Makes every day feel so brand new
Brand new day throughout the world
For all the little boys and girls
If everybody lends a hand
We can live together
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you’re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Sunshine when you' re with me I can fly
Songtekstvertaling
Sunshine when you a re with me I can fly
Sunshine when you are with me I can fly
Elke dag vraag ik me af waarom
Vrede op aarde is zo moeilijk te vinden
Echte vrede begint binnen.
In ons hart en in onze geest
Harten en geesten beginnen te zien
Die ene en alles betekent jij en ik en wat we weten kan ons bevrijden
Werkelijkheid herschikken
De realiteit is wat we weten.
We kunnen de stroom van een rivier veranderen
Plant een zaadje, zie het groeien
Een schuilplaats bouwen, een huis bouwen
Thuis is waar mijn hart zal blijven
Zelfs als ik ver weg ben
Maakt niet uit wat ze zeggen.
Zolang je mijn Zonnestraal bent als je bij me bent kan ik vliegen
Sunshine when you ' re with me I can fly
Als ik me verdrietig en laag voel
En ik weet niet zeker waar ik heen moet en alle goede tijden die ik heb gekend
Ze hebben me alleen gelaten.
Helemaal alleen zal ik nooit zijn zolang je hier bij me bent je bent in alles wat ik zie
En alles wat ik doe
Alles wat ik doe, doe ik voor jou.
Je bent mijn zon, je bent mijn maan
Elke luie middag.
Je bent mijn inspiratie.
Inspiratie verlicht de weg
Brengt een schittering naar elke dag
Laat de donkere wolken verdwijnen
Laat de kinderen spelen.
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when I ' m with you, babe
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Muziek is de reden waarom
Mensen lachen, mensen huilen
Zing en dans en klap in hun handen
Zo begrijpt de hele wereld het.
Begrijpt dat we één zijn
Maakt niet uit wat je gedaan hebt.
Of waar je onder de zon leeft
We zijn maar mensen.
Alleen menselijk Ja Het is waar
Toch ben jij het mysterie.
En de hemel zo helder en blauw
Maakt elke dag zo gloednieuw
Gloednieuwe dag over de hele wereld
Voor alle kleine jongens en meisjes
Als iedereen een handje helpt
We kunnen samen leven.
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly
Sunshine when you ' re with me I can fly