Raul Midon — Sittin' In the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sittin' In the Middle" van Raul Midon.
Songteksten
You have given so much to me
A chance to find my destiny
Feeling is believing
And I’m feeling fine
Fine despite the things I know
There is no place I’d rather go Or be here is my destiny
And now’s the time for
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing else matters
Sittin' in the middle of the ones I love
Surrounded by the light
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing can shatter
Sittin' in the middle of the ones I love
Surrounded by these city streets so full of noise
Where people walk around with style and poise
And every now and then is all the time
All the time is all the same
To me my mind is just a picture frame you see
And we are only passing through
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing else matters
Sittin' in the middle of the ones I love
Surrounded by the light
Sittin' in the middle of the ones I love
Nothing can shatter
This notion in my mind that all we do Will fade away in time but I’ll remember you
Well I’ll remember you
Everything is everything
Where is the love you said you’d bring to me And someday we will all be free
Everywhere everyplace I believe in the power of the human race to make a waking
dream reality.
Sittin' in the middle of the ones we love
Nothing else matters
Sittin' in the middle of the ones we love
Surrounded by their light
Sittin' in the middle of the ones we love
Nothing can shatter
Sittin' in the middle of and
I remember Donny Hathaway
And I remember how he used to sing
Everything is everything and I remember the ghetto
And I remember where is the love you said you’d bring
When someday someday you said we would all be free
Songtekstvertaling
Je hebt me zoveel gegeven.
Een kans om mijn lot te vinden
Gevoel is geloven.
En ik voel me prima.
Goed ondanks de dingen die ik weet
Er is geen plek waar ik liever heen ga of hier ben is mijn lot
En nu is de tijd voor
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
De rest doet er niet toe.
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
Omringd door het licht
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
Niets kan verbrijzelen.
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
Omringd door deze stadstraten zo vol lawaai
Waar mensen rondlopen met stijl en stijl
En zo nu en dan is de hele tijd
De hele tijd is hetzelfde
Voor mij is mijn Geest slechts een fotolijst, zie je
En we zijn alleen op doorreis
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
De rest doet er niet toe.
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
Omringd door het licht
Zittend in het midden van degene waar ik van hou
Niets kan verbrijzelen.
Dit idee in mijn gedachten dat alles wat we doen zal vervagen in de tijd maar Ik zal je herinneren
Ik zal je onthouden.
Alles is alles
Waar is de liefde die je zei dat je zou brengen naar mij en op een dag zullen we allemaal vrij zijn
Overal waar ik geloof in de kracht van het menselijk ras om een wakende
droom werkelijkheid.
Zittend in het midden van degenen waarvan we houden
De rest doet er niet toe.
Zittend in het midden van degenen waarvan we houden
Omringd door hun licht
Zittend in het midden van degenen waarvan we houden
Niets kan verbrijzelen.
Zittend in het midden van en
Ik herinner me Donny Hathaway
En ik weet nog hoe hij zong.
Alles is alles en ik herinner me het getto
En ik weet nog waar de liefde is die je zou brengen.
Op een dag zei je dat we allemaal vrij zouden zijn.