Raul Midon — Mystery GIrl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystery GIrl" van Raul Midon.

Songteksten

You’ve got the power pick me up When I’m feeling down
Just the memory of you can turn my world around
Because a mystery girl is better than a pearl from far across the sea
And though you strayed far from home
Well the memory of you lives in me If you should hear a sea shell voice from long ago
Tell her I’m still the same even though it isn’t so Because a mystery girl is better than a pearl from far across the sea
And though you strayed far from home
Well the memory lives in me You’re my mystery girl
Wondering if you were into me, the way I was in to you
The memory of you lives in me In the things I see and the mystery is you
You’re my mystery girl
A mystery girl is better than a pearl from far across the sea
And though you strayed far from home
Well the memory of you lives in me.

Songtekstvertaling

Je hebt de kracht om me op te pikken als ik me down voel.
Alleen de herinnering aan jou kan mijn wereld veranderen.
Omdat een mysterieus meisje beter is dan een parel van ver over de zee
En hoewel jij ver van huis bent afgedwaald
De herinnering aan jou leeft in mij als je een zeeschelpstem hoort van lang geleden
Zeg haar dat ik nog steeds hetzelfde ben, ook al is het niet zo omdat een mysterieus meisje beter is dan een parel van ver over de zee
En hoewel jij ver van huis bent afgedwaald
Nou, de herinnering leeft in mij Je bent mijn mysterieuze meisje
Ik vroeg me af of je me leuk vond, de manier waarop ik met je omging.
De herinnering aan jou leeft in mij In de dingen die ik zie en het mysterie ben jij
Je bent mijn mysterieuze meisje.
Een mysterieus meisje is beter dan een parel van ver over de zee
En hoewel jij ver van huis bent afgedwaald
De herinnering aan jou leeft in mij.