Rauber — Alles für die Katz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles für die Katz" van Rauber.
Songteksten
Am Montag mal von hinten
Am Dienstag mal von vorn
Am Mittwoch mal mit Liebe
Am Donnerstag im Zorn
Am Freitag mal ganz langsam
Am Samstag wieder schnell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi übers Fell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi — mal übers Fell
Mit ihren weichen Tatzen
Will sie mich immer kratzen
Sie ist auch ganz erpicht
Auf Vögel so wie ich
Man kann es gar nicht glauben
Sie steht auf weiße Tauben
Entdeckt sie mal 'ne Maus
Dann flippt sie völlig aus
Und Abends auf dem Sofa will sie Liebe
Dann quält sie mich bis ich ihr alles gebe
Am Montag mal von hinten
Am Dienstag mal von vorn
Am Mittwoch mal mit Liebe
Am Donnerstag im Zorn
Am Freitag mal ganz langsam
Am Samstag wieder schnell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi übers Fell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi — mal übers Fell
Komm ich mal spät nach Hause
Und will unter die Brause
Dann liegt sie schon im Flur
Und schaut nicht auf die Uhr
Kein Meckern und kein Maulen
Ich brauch sie nur zu kraulen
Dann springt sie an mein Bein
Und läuft mit mir hinein
Denn Nachts erwachen immer ihre Triebe
Ich weiß nicht was ich tät wenn’s sie nicht gäbe
Sie ist und bleibt mein größter Schatz
Die ganze Woch' ist quasi für die Katz!
Am Montag mal von hinten
Am Dienstag mal von vorn
Am Mittwoch mal mit Liebe
Am Donnerstag im Zorn
Am Freitag mal ganz langsam
Am Samstag wieder schnell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi übers Fell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi — mal übers Fell
Am Montag mal von hinten
Am Dienstag mal von vorn
Am Mittwoch mal mit Liebe
Am Donnerstag im Zorn
Am Freitag mal ganz langsam
Am Samstag wieder schnell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi übers Fell
Ja selbst am Sonntag reib ich meiner Muschi — mal übers Fell
Songtekstvertaling
Op maandag tijden van achteren
Vanaf het front op dinsdag
Op woensdag tijden met liefde
Op donderdag in woede
Op vrijdag keer heel langzaam
Weer snel op zaterdag
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesje over de vacht.
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesjes over de vacht
Met hun zachte poten
Ze wil me altijd krabben.
Ze is ook erg enthousiast.
Op vogels zoals ik
Je kunt het niet geloven.
Ze houdt van witte duiven.
Een muis ontdekken
Dan flipt ze helemaal.
En ' s avonds op de bank wil ze liefde
Dan kwelt ze me totdat ik haar alles geef.
Op maandag tijden van achteren
Vanaf het front op dinsdag
Op woensdag tijden met liefde
Op donderdag in woede
Op vrijdag keer heel langzaam
Weer snel op zaterdag
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesje over de vacht.
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesjes over de vacht
Ik kom laat thuis.
En wil onder de douche
Dan is ze al in de gang.
En kijk niet naar de klok.
Geen gekreun en geen gekreun.
Ze moeten kruipen.
Dan springt ze op mijn been.
En loopt met mij binnen
Want ' s nachts worden hun scheuten altijd wakker.
Ik weet niet wat ik zou doen als het niet bestond.
Zij is en blijft mijn grootste schat.
De hele week is bijna voor de kat!
Op maandag tijden van achteren
Vanaf het front op dinsdag
Op woensdag tijden met liefde
Op donderdag in woede
Op vrijdag keer heel langzaam
Weer snel op zaterdag
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesje over de vacht.
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesjes over de vacht
Op maandag tijden van achteren
Vanaf het front op dinsdag
Op woensdag tijden met liefde
Op donderdag in woede
Op vrijdag keer heel langzaam
Weer snel op zaterdag
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesje over de vacht.
Ja, zelfs op zondag wrijf ik mijn poesjes over de vacht