Ratt — She Wants Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Wants Money" van Ratt.

Songteksten

I take her home, it’s late at night
She’s lookin' good, hot tonight
And I wanna know, how far she goes
She gives the clue, I make my move
I got the rhythm in the groove
Slow at times, right tonight
She wants money, she
She wants money, she wants money
She wants money, she wants money
She wants money
She’s so ready, doesn’t even care
She’s like a razor cuttin' through the air
She’s callin' me, I’m so at ease
I understand what she’s tellin' me It’s so clear that even I can see
You wanna play, you’ve gotta pay
I try to tell her I don’t have no cash
She looks at me and starts to laugh
I don’t wanna know, you’ve gotta go I see her walkin' on down the street
She sees another and she acts so sweet
You wanna try, your luck tonight
She wants money, she
She wants money, she wants money (repeat)
Yeah, just money
She walks the streets all night alone
She acts so sweet, she makes it known
She wants money
She wants money, she
She wants money, she wants money (repeat)
She wants money, quick change
She wants money, she wants money (repeat)
She wants money, oh she
She wants money, she wants money (repeat)
She wants money, she makes me feel so good
She wants money, oh she
She wants money…

Songtekstvertaling

Ik breng haar naar huis, het is laat.
Ze ziet er goed uit, heet vanavond.
En Ik wil weten hoe ver ze gaat.
Zij geeft de aanwijzing, ik doe mijn zet
Ik heb het ritme in de groove
Soms rustig, vanavond.
Ze wil geld.
Ze wil geld, ze wil geld.
Ze wil geld, ze wil geld.
Ze wil geld.
Ze is er zo klaar voor.
Ze is als een scheermes dat door de lucht snijdt.
Ze belt me, Ik ben zo op mijn gemak.
Ik begrijp wat ze zegt. het is zo duidelijk dat zelfs ik het kan zien.
Als je wilt spelen, moet je betalen.
Ik probeer haar te vertellen dat ik geen geld heb.
Ze kijkt me aan en begint te lachen.
Ik wil het niet weten, je moet gaan. Ik zie haar op straat lopen.
Ze ziet een ander en ze doet zo lief.
Wil je het proberen, je geluk vanavond
Ze wil geld.
Ze wil geld ,ze wil geld.)
Ja, alleen geld.
Ze loopt de hele nacht alleen door de straten
Ze doet zo lief, Ze maakt het bekend
Ze wil geld.
Ze wil geld.
Ze wil geld ,ze wil geld.)
Ze wil geld, snel wisselgeld.
Ze wil geld ,ze wil geld.)
Ze wil geld.
Ze wil geld ,ze wil geld.)
Ze wil geld, Ik voel me zo goed.
Ze wil geld.
Ze wil geld.…