Ratt — Last Call songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Call" van Ratt.
Songteksten
'Cause if you need me when you’re all alone
Don’t you turn and walk away
You know it’s strange that when you’re out of love
Then you don’t know where you’ve been
But lately I’m feelin' fine
Just tell me where or when
I’m gonna give you everything you want
And never cheat you again
Nice way, friendly to me
I couldn’t catch my breath
Girl gets a little wet
Now I know just what I’ve missed
So right, let’s go inside
And dance the night away
(Dance the night away)
Yeah, I’ll give you everything you want
But you ain’t
If you didn’t show me, I wouldn’t care
Hey
Oh, I’m standing there
Oww
Last call
Never turned away
Last call
Dance the night away
She said, baby, I’m behind the bar
Don’t forget to get a drink
Get off the tune, I’m waiting for you
I’m gonna drop you in the pink
Go west, don’t look back
I’m dying over here
(Dying over here)
I been late tonight but I’m right on time
And I’m gonna get loud in here
If you didn’t show me, I wouldn’t stare
Hey
Why don’t you share?
Come here now
Last call
Never turned away
Last call
Dance the night away
Last call
To have a drink on me Last call
It may be wrong but it feels so right
Yeah
Oww
Give me another shot
Over here
Last call
Never turned away
Last call
Dance the night away
Last call
To have a drink on me Last call
It may be wrong but it feels so right
Last call
Never dropped a drink
Last call
You’re a monkey on my back
Last call
She always covers tracks
Last call
Let’s talk about that green Cadillac
Oww
Songtekstvertaling
Want als je me nodig hebt als je helemaal alleen bent
Draai je niet om en loop weg.
Je weet dat het vreemd is dat als je uit liefde bent
Dan weet je niet waar je geweest bent.
Maar de laatste tijd voel ik me prima.
Zeg me waar of wanneer.
Ik geef je alles wat je wilt.
En je nooit meer bedriegen
Aardig, vriendelijk voor mij.
Ik kon niet op adem komen.
Het meisje wordt een beetje nat.
Nu Weet ik precies wat ik gemist heb.
Laten we naar binnen gaan.
And dance the night away
(Dans de nacht weg)
Ja, Ik geef je alles wat je wilt.
Maar dat ben je niet.
Als je het me niet liet zien, zou het me niet schelen.
Hey
Oh, ik sta daar
Oww
Laatste oproep
Hij heeft zich nooit afgekeerd.
Laatste oproep
Dans de nacht weg
Ze zei dat ik achter de bar zat.
Vergeet niet een drankje te halen.
Hou op, Ik wacht op je.
Ik zet je in het roze.
Ga naar het westen, kijk niet achterom.
Ik ga hier dood.
(Stervende hier)
Ik ben laat vanavond, maar ik ben precies op tijd.
En ik word hier luidruchtig.
Als je het me niet liet zien, zou ik niet staren.
Hey
Waarom deel je niet?
Kom hier.
Laatste oproep
Hij heeft zich nooit afgekeerd.
Laatste oproep
Dans de nacht weg
Laatste oproep
Om iets te drinken op mijn laatste oproep.
Het is misschien verkeerd, maar het voelt zo goed.
Ja.
Oww
Geef me nog een kans.
Hier
Laatste oproep
Hij heeft zich nooit afgekeerd.
Laatste oproep
Dans de nacht weg
Laatste oproep
Om iets te drinken op mijn laatste oproep.
Het is misschien verkeerd, maar het voelt zo goed.
Laatste oproep
Nooit een drankje laten vallen
Laatste oproep
Je bent een aap op mijn rug.
Laatste oproep
Ze wist altijd sporen uit.
Laatste oproep
Laten we het hebben over die groene Cadillac.
Oww