Ratt — I'm Insane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Insane" van Ratt.

Songteksten

Well, I’m off my rocker, I fell out of my tree
I’ve been standin' on shaky ground
There’s no helping me, yeah
I can’t remember my number
I can’t remember your name
I can’t remember all the trouble I’m in, child
Well, I’m insane (repeat)
You don’t go looking for trouble
Well, I’m all the trouble you need
You don’t go looking for bad love
You got it guaranteed, yeah
I can’t see no colors
I can’t play your games
I should’ve listened what my momma said, child
I’m insane (repeat)
You lock me up in a padded room
Chain me to the floor
Well, I’m headed for lobotomy
And I’m beggin' them for more
Well, I’m off my rocker, I fell outta my tree
I’ve been standin' on shaky ground
Well, there’s no helping me, yeah
I can’t remember my number
I can’t remember your name
I can’t remember all the trouble I’m in, child

Songtekstvertaling

Nou, ik ben gek, Ik ben uit mijn boom gevallen
Ik sta op wankele grond.
Je kunt me niet helpen.
Ik weet mijn nummer niet meer.
Ik weet je naam niet meer.
Ik kan me niet alle problemen herinneren waar ik in zit, kind.
Ik ben gek .)
Je zoekt geen problemen.
Ik ben alle problemen die je nodig hebt.
Je gaat niet op zoek naar slechte liefde
Je hebt het gegarandeerd, Ja.
Ik zie geen kleuren.
Ik kan je Spelletjes niet spelen.
Ik had moeten luisteren naar wat mijn moeder zei, kind.
Ik ben gek.)
Je sluit me op in een gewatteerde kamer.
Bind me vast aan de vloer
Ik ga naar lobotomie.
En ik smeek ze om meer.
Nou, ik ben gek, Ik ben uit mijn boom gevallen
Ik sta op wankele grond.
Je kunt me niet helpen.
Ik weet mijn nummer niet meer.
Ik weet je naam niet meer.
Ik kan me niet alle problemen herinneren waar ik in zit, kind.