Rats — Fuoritempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuoritempo" van Rats.
Songteksten
E c’era tanta gente che
Sembrava lì solo per me
Tutti ai blocchi di partenza
Lo start chi lo dà?
E poi
Il cuore che bruciava
E poi correvo come un matto
Tutti gli altri eran davanti
Cos'è che non va?
Brutta storia dico corro corro
E resto sempre in fondo
Sono fuori allenamento
Oppure è allenato il mondo?
Certa gente
Riesce solo a dire
Sei fuori tempo
Sei fuori tempo
Sei come un debito scaduto
Sei fuori tempo
Sei fuori tempo
Sei quello che ci chiede
Sempre aiuto
Fu così che lasciai la gara
E resto lì
Per andare con il passo mio
Stan fischiando stan fischiando
Va bene così
Per di qui per mesi e per chilometri
Finché qualcuno dice:
Tu dov'è che stai andando
Che siam tutti qui?*
Io non vado da nessuna parte
Io sto andando e basta
Dicono che se mi beccano
Mi tagliano la cresta
Certa gente
Pensa solo a dire
Sei fuori tempo
Sei fuori tempo
Arrivi e parti troppo presto
Sei fuori tempo
Sei fuori tempo
Vogliamo i suonatori
Al loro posto
Uoh uoh oh uoh oh oh
Fatti per correre
Uoh uoh oh uoh oh oh
O per rallentare
Uoh uoh oh uoh oh oh
C'è anche chi ha deciso
Di camminare
Al passo che gli pare
Sei fuori tempo
Sei fuori tempo
Sei come un debito scaduto
Sei fuori tempo
Sei fuori tempo
Sei quello che ci chiede
Sempre aiuto
Songtekstvertaling
En er waren zoveel mensen
Het leek er alleen voor mij
Alles naar de startblokken
Het begin wie geeft het?
En dan
Het hart dat verbrandde
En toen rende ik als een gek.
Alle anderen stonden voor.
Wat is er?
Slecht verhaal Ik zeg Run Run
En ik blijf altijd onderaan
Ik heb geen training meer.
Of is de wereld getraind?
Sommige mensen
Hij kan alleen maar zeggen
Je hebt geen tijd meer.
Je hebt geen tijd meer.
Je bent een achterstallige schuld.
Je hebt geen tijd meer.
Je hebt geen tijd meer.
Jij bent degene die het ons vraagt.
Altijd helpen
Zo heb ik de race verlaten.
En ik blijf daar.
Om met mijn stap te gaan
Stan whistling stan whistling
Dat geeft niet.
Hier voor maanden en mijlen
Zo lang als iemand zegt:
Waar ga je heen?
Dat we hier allemaal zijn?*
Ik ga nergens heen.
Ik ga gewoon.
Ze zeggen dat als ik gepakt word
Ze hebben mijn Heuvelrug doorgesneden.
Sommige mensen
Denk erover na om te zeggen:
Je hebt geen tijd meer.
Je hebt geen tijd meer.
Te snel aankomen en vertrekken
Je hebt geen tijd meer.
Je hebt geen tijd meer.
We willen de spelers
In hun plaats
Jeoh uoh oh oh oh
Te voeren feiten
Jeoh uoh oh oh oh
Of om te vertragen
Jeoh uoh oh oh oh
Er zijn ook mensen die
Van lopen
Zoals hij wil.
Je hebt geen tijd meer.
Je hebt geen tijd meer.
Je bent een achterstallige schuld.
Je hebt geen tijd meer.
Je hebt geen tijd meer.
Jij bent degene die het ons vraagt.
Altijd helpen