Ratos De Porao — Expresso da Escravidão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expresso da Escravidão" van Ratos De Porao.
Songteksten
A degradação tem o seu preço
De trecho em trecho para trabalhar
A liberdade em troca de miséria
Mancada seria pode matar
A soma de toda pobreza
Desmoraliza o social
Mão de obra farta escravizada
Direitos humanos é opcional
Refrão:
Quanto custa um homem no…
Expresso da escravidão?
No Brasil!
Escalado pelo tal de gato
Explorado pelo fazendeiro
Meses, meses, meses de trabalho
Enganado e nada de dinheiro
Objeto descartável coagido pelo medo
Latifúndio escravagista
Opressão pelo desespero
Refrão:
Quanto custa um homem no…
Expresso da escravidão?
No Brasil!
Escravidão contemporânea no Brasil!
Songtekstvertaling
Degradatie heeft zijn prijs
Van stretch tot stretch tot werk
Vrijheid in ruil voor ellende
Mank zou dodelijk zijn.
De som van alle armoede
Demoraliseert de sociale
Volledige arbeid tot slaaf gemaakt
Mensenrechten zijn facultatief
Chorus:
Hoeveel doet een man in de…
Uitgedrukt in slavernij?
In Brazilië!
Geklommen door de kat
Geëxploiteerd door de landbouwer
Maanden, maanden, maanden werk
Bedrogen en geen geld.
Wegwerp object gedwongen door angst
Slavenland
Onderdrukking door wanhoop
Chorus:
Hoeveel doet een man in de…
Uitgedrukt in slavernij?
In Brazilië!
Hedendaagse slavernij in Brazilië!